تعرف على متلازمة اللهجة الأجنبية

سنتعرف في ما يأتي أكثر حول متلازمة اللهجة الأجنبية (Foreign accent syndrome):

ما هي متلازمة اللهجة الأجنبية؟

متلازمة اللهجة الأجنبية هي حالة مرضية نادرة الحدوث، تتمثل في تغير لهجة الشخص وليس اللغة. 

يعتقد الكثيرون أن الشخص المصاب بمتلازمة اللهجة الأجنبية يتصنع تلك اللهجة، لكن في الواقع هي أمر حقيقي ويستمر مع الشخص ما لم يتم علاجها.

تحدُث متلازمة اللهجة الأجنبية عادةً بسبب تلف في خلايا الدماغ أو السكتة الدماغية. 

ما هي الأعراض التي ترافق متلازمة اللهجة الأجنبية؟

يوجد عدة أعراض ترافق متلازمة اللهجة الأجنبية، ويكون أغلبها ذو علاقة بالصوتيات.

نذكر في ما يأتي بعض منها:

• يُصبح نطق الأحرف الأجنبية الآتية أكثر صعوبة (S، T، R).
• يُصبح نُطق الأحرف التي تتطلب التصاق اللسان بسقف الحلق، مثل: أحرف (T، D) أكثر صعوبة.
• قد يستبدل الشخص المصاب بهذه المتلازمة حرف بحرف آخر؛ كأن يستبدل حرف (R) بحرف (L).
• تغيير اللهجة كاملة إلى لهجة دولة أخرى بالرغم من عدم زيارتها إطلاقًا.
• تكسير في اللغة وكأنها ليست اللغة الأم.

ما هي مسببات متلازمة اللهجة الأجنبية؟

يوجد عدة مسببات قد تؤدي إلى إصابة مركز الكلام في الدماغ مما يؤدي إلى الإصابة بمتلازمة اللهجة الأجنبية، نذكر منها ما يأتي:

1. حدوث الأضرار العصبية

يعاني معظم الأشخاص المصابين بمتلازمة اللهجة الأجنبية من وجود حالة عصبية أو تاريخ من الإصابات في الرأي أو الوجه، حيث تتضمن العوامل المسببة لمتلازمة اللهجة الأجنبية هنا على الآتي:

• التعرض لضربة حادة في الوجه والرأس.
• إجراء جراحة في الوجه أو المخ أو الفم.
• الإصابة بأورام الدماغ.
• الإصابة بالصداع النصفي.
• الإصابة بالسكتة الدماغية.
• الإصابة بالتصلب اللويحي.

2. حدوث اختلال في الصحة العقلية

قد يعاني الأشخاص المصابين بمتلازمة اللهجة الأجنبية من حالات متعلقة بالصحة العقلية، مثل: الفصام، أو الاكتئاب، أو التعرض المتكرر للصدمات الشديدة، أو المعاناة من آلام نفسية شديدة تظهر كأعرض جسدية على صورة متلازمة اللهجة الأجنبية.

كيف يتم تشخيص متلازمة اللهجة الأجنبية؟

في الواقع لا يوجد فحص خاص بالكشف عن متلازمة اللهجة الأجنبية، لكن رُبما يُمكن تحديد السبب وراء الإصابة بتلك المتلازمة.

يُمكن من خلال تشخيص السبب تشخيص الإصابة بمتلازمة اللهجة الأجنبية.

نذكر في ما يأتي بعض طرق تشخيص أسباب الإصابة بمتلازمة اللهجة الأجنبية:

• أخذ عينة دم: لتحديد ما إن كان يوجد التهاب أو عدوى ما.
• إجراء صورة رنين مغناطيسي: لمعرفة ما إن كان هناك تلف في خلايا الدماغ أم لا.
• الاستعانة بطبيب نفسي: لمعرفة ما إن كان هناك أمراض نفسية كالاكتئاب والفصام.
• فحص العمود الفقري: لمعرفة ما إن كان هناك جرح فيه أم لا. 

كيف يتم علاج متلازمة اللهجة الأجنبية؟

في الحقيقة لا تعد متلازمة اللهجة الأجنبية مرض بحد ذاتها، إنما هي نتيجة لسبب ما.

يجب معرفة سبب متلازمة اللهجة الأجنبية لتحديد العلاج، وغالبًا ما ينحصر علاج متلازمة اللهجة الأجنبية على ما يأتي:

• العلاج بالكلام

يقوم الشخص المصاب بمتلازمة اللهجة الأجنبية بالتدرب على النطق السليم، وإعادة التعرف على مخارج الحروف الصحيحة.

• العلاج بالأدوية

في حال كان السبب وراء الإصابة بمتلازمة اللهجة الأجنبية التصلب اللويحي أو أحد الأمراض النفسية، مثل: انفصام الشخصية قد يقوم الطبيب بصرف أدوية لذلك بعد النقاش مع الشخص المعني، إذ يكون هناك مسببات يصعب معها العلاج، يتم تحديد ذلك من قبل الطبيب.