.jpg "قصة مثل (رب كلمة قالت لصاحبها دعني)")
محتويات
قصة مثل (رُبّ كلمة قالت لصاحبها دعني)
في إحدى ممالك اليمن القديم، تحديدًا في مملكة حِمْيَر خرج الملك كعادته في رحلة صيد للترفيه عن نفسه، وكان يصطحب رفيقه الذي اعتاد على خروجه معه في أغلب رحلاته، حيث كان الملك يُكرمه ويُحسن معامتله، وخلال مسيرهما مرّا بصخرة كبيرة ملساء، فتوجه الملك نحوها ووقف عليها.[١]
بعد ذلك توجه رفيقه نحوه متسائلاً: "أيّها الملك، لو أنّ إنساناً ذُبح على هذه الصخرة فإلى أين تظن أنّ دمه سيصل وإلى أين سيبلغ؟"، فبدا على الملك بعض ملامح الغضب وأمر أحد حراسه قائلاً: "اذبحوه ليرى إلى أين من الممكن أن يبلغ ويصل دمه"، فذبحه الحراس تنفيذًا لأمر الملك، فقال الملك حينها: "رُبّ كلمة قالت لصاحبها دعني!"، ومن هُنا ظهر هذا المثل الشهير.[٢]
شرح معنى مثل (رُبّ كلمة قالت لصاحبها دعني)
يُستخدم هذا المثل في المواقف التي يتحدث بها الشخص بكلام دون التفكير به، أو التفكير بعواقبه أو حتى بمعانيه، وهذا يتسبب بوقوع الشخص بمشكلات وأمور قد لا تُحمد عقباها، مثل: التحدث بكلام فارغ لا معنى له أو التحدث عن شخص آخر بقصد النميمة والغيبة.
كما أنّ على المرء أن يكون حذراً في اختيار كلماته وانتقاء جمله، فليس كل ما يخطر في باله يُمكن التفوه به؛ لأنّ الكلام قد يكون مؤذياً للأطراف الأخرى المشاركة في الحديث، أو تُسبب الكلمات الأذى لصاحبها إذا تحدث بها بغير موضعها؛ وينتج عن ذلك الإحراج أو الوقوع في مشكلة كبيرة، إذ يُقال خير الكلام ما قلّ ودلّ، ولتقل خيرًا أو لتصمت.
معاني كلمات مثل (رُبّ كلمة قالت لصاحبها دعني)
معاني كلمات مثل (رُبّ كلمة قالت لصاحبها دعني) فيما يأتيالكلمة | المعنى |
رُب | حرف جر زائد، يُفيد التقليل أو التكثير.[٣] |
كلمة | لفظ يدل على معنى معين.[٤] |
دعني | اتركني أتصرف كما أُريد.[٥] |
أمثال عربية أخرى
تختلف الأمثال في معانيها والهدف منها، إذ تُستخدم في مواقف مختلفة، ومنها الآتي:
- اتق شر من أحسنت إليه.[٦]
- إيّاك أن يضرب لسانك عنقك.[٧]
- رضا الناس غاية لا تدرك.[٨]
- إنّ السلامة فيها ترك ما فيها.[٩]
- من عتب على الدهر طالت معتبته.[١٠]
- رُبّ بعيدٍ لا يفقد بره، وقريبٍ لا يُؤمن شره.[١١]
- احمل العبد على فرس، فإن هلك هلك وإن عاش فلك.[١٢]
- شاور في أمرك الذين يخشون الله.[١٣]
- إذا كان الكلام من فضة، السكوت من ذهب.[١٤]
- يحفظ المرء من أيّ شيء إلا نفسه.[١٥]
- أسوأ القول الإفراط.[١٦]
- إن تعش تر ما لم تره.[١٧]
المراجع
- ↑ أبو الفضل، كتاب مجمع الامثال ج1، صفحة 306. بتصرّف.
- ↑ أبو الفضل، كتاب مجمع الامثال ج1، صفحة 306. بتصرّف.
- ↑ "معنى كلمة رُب"، معجم المعاني ، اطّلع عليه بتاريخ 17/3/2022.
- ↑ "معنى كلمة"، معجم المعاني ، اطّلع عليه بتاريخ 17/3/2022.
- ↑ "معنى كلمة دعني"، معجم المعاني ، اطّلع عليه بتاريخ 17/3/2022.
- ↑ أبو الفضل، كتاب مجمع الامثال، صفحة 145.
- ↑ ابو الفضل، كتاب مجمع الامثال، صفحة 53.
- ↑ ابو الفضل، كتاب مجمع الامثال، صفحة 301.
- ↑ ابو الفضل، كتاب مجمع الامثال، صفحة 14.
- ↑ ابو الفضل، كتاب مجمع الامثال، صفحة 314.
- ↑ ابو الفضل، كتاب مجمع الامثال، صفحة 310.
- ↑ ابو الفضل، كتاب مجمع الامثال، صفحة 200.
- ↑ ابو الفضل، كتاب مجمع الامثال، صفحة 374.
- ↑ صالح الزيادنة، كتاب موسوعة الأمثال الشعبية، صفحة 22.
- ↑ ابو الفضل، كتاب مجمع الامثال، صفحة 423.
- ↑ ابو الفضل، كتاب مجمع الامثال، صفحة 343.
- ↑ ابو الفضل، كتاب مجمع الامثال، صفحة 57.
