معلومات عن اللغة السويدية

اللغة الاسكندنافية

هِي مَجمُوعة من اللُّغات الَّتي تَمتازُ بِتماثُلِها والَّتي تُعرّف بِإسم لُغة الفايكنج، والَّتي تتكوَّنُ من ثلاث لُغاتٍ وهي السُّويديّة، الدَّنماركيَّة، والنُّرويجيَّة، وهي من اللُّغات الَّتي تَنحدرُ من الأُصول الجرمانية، حيثُ تتفرَّعُ هذه اللُّغة إلى فرعين هُما الاسكندنافية الشَّرقيَّة والَّتي ينحدرُ منها اللُّغات السُّويديَّة، والدَّنماركيَّة، النُّرويجيَّة، الاسكندنافية الغربِيّة والَّتي ينحدرُ مِنها اللُّغات الأيسلندية والفارسيَّة، فقد تمَّ ترتيبُ هذه اللُّغات وفّقَ الأكثر إستعمال وقد جاءت اللُّغة السُّويديَّة بِالمرتبة الأولى بِنسبة 10 مِليُون شخص، ثُمّ الدَّنماركيَّة والنُّرويجيَّة بِنِسبة 5 ملايين مُتحدّث، حيثُ تتّماثل مُفردات اللُّغة النُّرويجيَّة الدّنماركيَّة بِشكل كبير لكِنّها مُختلفة من حيثُ اللَّفظ، بينما تَتماثل اللُّغة السُّويديَّة والنُّرويجيّة مِن حيثُ اللَّفظ، بينما تَتشابهُ طريقةُ كِتابة الكَلمات في اللُّغة النُّروجيَّة والدَّنماركيّة.^[١]

تاريخ اللغة السويدية

ظَهرت اللُّغة السُّويديّةُ في القرن التّاسع عشر، وذلِك عندما تفرّعت الإسكندنافية القديمة الشّرقِيّة في السُّويد والدَّنمارك، وفي القَرن الثّالث عشر أهّلت السُّويديّة القَدِيمة في عام 1225 بعدَ أن تفرَّعت اللُّغة الدَّنماركيّة والسُّويديّة على حدى، حيثُ تُشيرُ السُّويديّة القدِيمة إلى العصور الوُسطى الَّتي كانت تستخدمُ السُّويديّةُ^[٢]، حيثُ تمّ العُثُور على أهم المُستندات الّتي كٌتبت بِالحُروف اللآلتينيَّة، فقد تمَّ إدغام الكثير من الكلمات الَّتي انحدرت من اللَّاتينيّة والرُّومانيّة في فترةِ ترسيخ قُوّة الكنِيسة الكاثُولِيكيَّة الرُّوميّة، كذلك زُود تحالُف ناسا بِالكثير من الكلِمات الَّتي استُعِيرت في العديد مِن حُقُول منها الحَرب والإِدارة والتِّجارة، وفي فترة ظُهور تِقنيّات الطّباعة والعصر الإِصلاحيُّ الأورُوبّيُّ ظهرت السُّويديّة الحديثة، ففِي عهد جوستاف فاسا في عام 1526 وجدت التَّرجمة، وذلِك بعد أن كلفِّ الدَّولة بِطبع ترجمة عَهده بِاللُّغة السُّويديّة^[٣]، حيثُ بَرُزّ العَديد من المُترجِمين مِنهُم لاورنتيوس وأولاس بتري، بعدَ أن تمّ ترجمةُ كِتاب الإِنجيل، وفي أواخر القرن التّاسع عشر ظهرت السُّويديّة الحديثة والَّتي تُشيرُ إلى السُّويديّة الَّتي تمِّ تَحدِيثها فِي الوَقت الحَاضر، حيثُ عمِلت هذه المَرحلة على تَسهيل وتَبسيط اللُّغة الرَّسميَّة لِتُصبحُ أقرب إلى اللُّغة العاميَّة^[٢]، فقد اِستطاعَ الكثِيرُ من الكُتاب أن يَترَكُوا بِصمتهم الفَارقة في تاريخ الأدب السُّويديِّ، كذلِك عمل السِّياسيِّين والباحثين على التَّأثير بِاللُّغة السُّويديَّة الجديدة، ومِنهُم الكاتبة سلمى لايروف الَّتي أحرزت جائزةُ نوبلُ لِلسّلّام^[٣].

الدول الناطقة باللغة السويدية

اللُّغة السُّويديّة هي اللُّغة الرّسميّة في دولة السُّويد الّتي يبلغُ عدد سُكّانها ثمانيةَ ملايين، ففِي عامِ 2007 بَلغَ عددُ مُتحدّثيّ اللُّغة السُّويديّة في فِنلندا 5.5% وفي دولة فنلندَا فإنّ 19 بلديّة اعتبرت اللُّغة السُّويديّة بأنَّها اللُّغة الوحيدةُ والمُعتمدة لديها، وفي عام 2000 بَلَغَ عَددُ سُكّان الولايات المُتّحدة الأمريكيّة الَّذين يتجاوزنَّ سنّ الخَامسة 67.000، وفي عام 2001 أَحصت كندا عدد سُكّانِها النَّاطقينَ بِالسُّويديَّة والَّذي يبلُغُ عددُهُم 16.915^[٢]، وعندما يُهاجرُ سُكّان دُول الإسكندنافية فإنّ المُهاجرين يتأقلمُون مع سُكّان المُجتمعات بِسرعة؛ وذلِك لأنّ هذه الدُّول لا تختلِف عن بَعضها البَعض من النَّاحية اللُّغويّة وكذلِك الثّقافيّة، فقد تمّ إحصاءُ عدد مُتعلِّميِّ اللُّغة السُّويديَّة والَّذين يُقدّرُون 40.000 شخص مِمَّن يعيشُونَ بعيدًا عن دولتي السُّويد وفِنلندا^[٣].

المراجع

1. ↑ "اللغات الاسكندنافية 1 = 3 تعلم لغة واحدة فقط، واكتسب ثلاث لغات ! "، www.arageek.com، اطّلع عليه بتاريخ 18-2-2020. بتصرّف.
2. ^ ^{أ ب ت} "اللغة السويدية"، www.wikiwand.com، اطّلع عليه بتاريخ 17-2-2020. بتصرّف.
3. ^ ^{أ ب ت} "اللغة السويدية"، www.wikipedia.org، اطّلع عليه بتاريخ 17-2-2020. بتصرّف.