مقتبسات من روايات

مقتبسات من روايات عربية

ظهرت الرواية العربة وظهرت معها قدرة الكُتّاب على التعبير عن إحساسهم بالحياة، بالآلام، وبالموت، وهذه أهم الاقتباسات من الروايات العربية:

مقتبسات من روايات رضوى عاشور

• رواية ثلاثية غرناطة:^[١]
  • لكلّ شيء ثمن، وكلما عزّ المراد ارتفع ثمنه.
  • كأن همًّا واحدًا لا يكفي، أو كأنّ الهموم يستأنس بعضها ببعض، فلا تنزل على الناس إلا معًا.
  • العمر حين يطول يقصر، والجسد حين يكبر يشيخ، والثمرة تستوي ناضجة ثم تفسد، وحين يَقْدم النسيج يهتريء.
  • ليس الجحيم أن تصطلي بنار جهنم، بل بنار قلبك وهو مروع، مضطرب، وواهن، ولأن الكلام، كل الكلام يجرحك.
  • تبدو المصائب كبيرة تقبض الروح، ثم يأتي ماهو أعتى و أشد، فيصغر ما بدا كبيرًا، و ينكمش متقلصًا في زاوية من القلب و الحشا.

• رواية الطنطورية:
  • أمسى البكاء مبتذلًا، ربما لأن الدموع صارت تستحي من نفسها، لا مجال.
  • وأنا أقرأ لك أتخيلك وأنت تكتب،أرى وجهك، جلستك، حركة يديك، مكتبك، فأشتاق أكثر.
  • ما المنطق في أن أركض وراء الذاكرة، وهي شاردة تسعى إلى الهروب من نفسها، شعثاء، مُعَفّرة، مُروَّعة، مسكونة بِهول ما رأت؟
  • ركضنا طلبًا للحياة و نحن نتمنى الموت.
  • ذاكرة الفقد كلاب مسعورة تنهش بلا رحمة لو أُطلقت من عقالها.
  • كيف احتملنا و عشنا، و انزلقت شربة الماء من الحلق، دون أن نشرَق بها و نختنق؟

مقتبسات من روايات أحلام مستغانمي

• رواية الأسود يليق بك:
  • إن الأسرار هى مايساعدنا على العيش, كم يخسر من لا سر له!
  • نحن نملك دموعنا لا دموع من أحبونا.
  • أتعبتني قبل أن أسمع بك، و سأتعب لأنني لا أريد أن أسمع إلا سواك.
  • الأسهل ليس الأجمل، إذا كان الطريق سهلًا فاخترع الحواجز.
  • إن من يهدي وردًا يقدم انطباعًا عن نفسه.
  • الأعمى يرى بأذنيه، ولا يحتاج عينيه إلّا للبكاء.

• رواية شهيًّا كفراق:^[٢]
  • لتنجو في هذه الحياة عليك أن تكون خفيفًا، ألّا تتعلق بشيء ولا بأحد.
  • فنحن لانكون صادقين إلا حين نخلو بأنفسنا في آخر النهار.
  • الكتابة بوح صامت، وجع لا صوت له، لكننا ننفضح دومًا به.
  • لا تختار كلماتك بعناية، لا تصحح لقلبك تدفقه الأول، فليست بلاغة الرسائل ما يدهشنا بل صدقها، وليس طولها بل وقعه.
  • كنتُ أريدك عذراء، لكن تباً للأغبياء في الحب، قد اغتالوا قلبك.

مقتبسات من روايات الطيب صالح

• رواية موسم الهجرة إلى الشمال:
  • الاستعمار يصبح جرثومة فتَّاكة، إذا جعلنا من أنفسنا مسرحًا لها، ونظرنا إليها على أنها قدرٌ، تحَكمَ في ماضينا، وما زال مستمرًا في الحاضر والمستقبل.
  • مثل هذه الأرض لا تنبت إلا الأنبياء، هذا القحط لاتداويه إلا السماء.
  • نحن بمقاييس العالم الصناعي الأوروبي، فلاحون فقراء، ولكنني حين أعانق جدي أحس بالغنى، كأنني نغمة من دقات قلب الكون نفسه.
  • إنني أريد أن آخذ حقي من الحياة عنوة، أريد أن أعطي بسخاء، أريد أن يفيض الحب من قلبي فينبع ويثمر.
  • ونظرت إليهم, ثلاثة شيوخ وامرأة شيخة, ضحكوا برهة على حافة القبر, وفي غدٍ يرحلون، غداً يصير الحفيد أباً والأب جدًا, وتستمر القافلة.
  • أنذر الناس في يوم من الأيام أنه سيأتي عليهم يوم، يصير فيه اللبن كثير تافه مثل الماء.
  • نخلة يعتقد صاحبها أنها سبباً في رغدِ عيشه!
  • يوشوش ويتعارك ويتلاطم كغريق يطلب النجاة.
• تحرك في قلبه أمل بدا عسيرًا مستحيلًا أبعده عنه.
  • قال في صوت بارد كوقعة الصوت: يفتح الله، يفتح الله.

مقتبسات من روايات إلياس الخوري

• رواية كأنها نائمة:
  • أفضل للإنسان أن يستمع إلى الكلام من أن يكون هو الكلام.
  • الموت هو لحظة الصدق الوحيدة في حياة الإنسان.
  • المرأة التي لا تمتلك تجربة مريم, أي التي لا تنجب، لن تفهم سر الحياة.
  • هل يكفي أن يشعر المرء بذبذبات حُب الآخر له كي يسقط في الحُب؟
  • كعادته اليأس، مُذهلٌ في فلسفة الأمور.
  • الناس يتكلمون كي يملأوا الفراغات التي تفصلهم عن الآخرين، ويعبئوا أرواحهم بأصوات الكلمات.
  • الناس ليسوا سوى خيالات ذكرياتهم.
  • حين تشبه أمك النساء لا تعود أمك.
  • حتى الكذب نحن عاجزون عنه، عاجزون عن الحرب، وعاجزون عن الكذب، وعاجزون عن الحقيقة!
  • بحر الحياة أصعب من بحر عكّا.
• والله ضعت، ضعت وخفت ويئست وترددت وتململت وتذكرت ونسيت.
  • أنت لم تعد تذكر، أنت نجوت وهم ماتوا، الموت ليس سبباً كافياً للنسيان، لكنك نسيت.

مقتبسات من روايات أحمد خالد توفيق

• رواية يوتوبيا:
  • نعم، لم يكن للمصريين مايباع سوى الماضي، وقد اشتريناه.
  • عندما تشم الحريق ولا تنذر من حولك، فأنت بشكل ما ساهمت في إشعال الحريق.
  • الخروف الذي يفكر ، يصير خطرًا على نفسه و على الآخرين.
  • لقد جمع بلفور اليهود في وطن واحد وعدهم به، و بهذا أراح العالم منهم.
  • ما قيمة الأسماء عندما لا تختلف عن أي واحد آخر ؟
  • الابتزاز لعبة من تعفنت روحه.
  • الأخلاق تتآكل فى الفقر كما يتآكل المعدن الذى يقطر فوقه الماء.
  • أحيانًا نسخر ممن يتوقعون منا الأفضل، ثم نكتشف أنهم كانوا على حق، وأننا أفضل مما تصورنا.
  • هل يتوقعون أن تتحسن الأمور؟ الأمور لا تتحسن أبدًا، تاريخ البشرية هو حشد من الحماقة.
  • البشر لا يقدرون على توزيع الثراء منذ فجر التاريخ، لذلك اكتفوا بتوزيع الفقر.
  • ثمة عبارات تكشف كل جوانب أرواحنا، وكل الأركان المظلمة، من عبارة واحدة تعرف كل شيء عن الآخر.
• طفل مشاكس هناك بين عظام الجمجمة، يبلغك بأنك انتصرت في المعارك الخطأ.
  • الغريق الذي يتمسك بساقيك لا يبتغي إغراقك، أو أن ينعم بموته معك, فقط يحاول ألا يهوي للقاع.

مقتبسات من روايات واسيني الأعرج

• رواية طوق الياسمين:
  • يجب أنْ تعرفوا أنّي مُنهك ومُنتهك وحزين ومتوحّد مثل الكآبة.
  • عندما يرحل الّذي نحبّهم يأخذون معهم كل أشيائهم الصّغيرة إلّا ابتساماتهم وأسئلتهم فهي تبقى معنا.
  • أحيانًا عندما نلعب مع الأقدار، نفعل ذلك بسخرية، و ننسى أنّها لا تنسى، و أنّها تأخذ كل شيء بجدية، و تفاجئنا في أقل الّلحظات انتظارًا.
  • أنت ضعيف لا لأنك هربتَ فقط ، ولكن لأنّك تحاول تبرير تعاستك.
  • الكثير من أحلامي الصغيرة تنكسر بسرعة.
  • يبدو أن بلادنا لا تسير بالقانون، ولكن بالاستثناءات.
  • سأنتظرك في صمت، ولن أزعجك إلى أن يلوح لي ظلك.
• كلما طال الغياب، كان اللقاء أروع وأجمل.
  • من شابه الآخرين أصبح لا شيء في النهاية.

مقتبسات من روايات نجيب محفوظ

• رواية أولاد حارتنا:
  • وتمر الأيام، وتنمو الحياة وتتفرع، وتتجمع المصائر في الأفق.
  • يذهب الإنسان بخيره و شره و لكن تبقى الأساطير.
  • مَنْ يحمل الماضى تتعثر خطاه.
  • واستقرت الإهانة في الأعماق، فهي لا تهضم ولا إلى الخارج تقذف.
  • عندما يحل الخلاء بالأرض فإنها تمتلئ بدفقات الرحمن ذى الجلال.
  • فليعبِّ كل ملهوف من قدح القلق ما شاء.
  • لا تجمد نفسك في نمط، النمطية مفيدة ولكن المرونة خير و أبقى.
  • ما أتعس البلد الذى يُحسد فيه الكهول على كهولتهم!
  • لم يعد الوطن أرضًا وحدودًا جغرافية، ولكنه وطن الفكر والروح.
• فإما نموت موتًا غير مأسوف علينا، وإما نحيا حياة كريمة كما ينبغي لنا.
  • ستظل القبور مكتظة، وكذلك المستشفيات، ولن يمنعنا ذلك من أن نأكل ونشرب ونتزوج.

مقتبسات من روايات مؤنس الرزاز

• رواية جمعة القفاري "يوميات نكرة":
  • نعم، أنا جمعة القفاري، النكرة في عصر لم يعد فيه عمالقة.
  • المهم أنني عاجز عن التكيف والتأقلم لأسباب عصية على الفهم.
  • إنني لا أنسجم مع ذاتي، فكيف أنسجم مع المحيط ؟
  • أنت تعيش الوهم لا الحياة، تسمع عن الحياة وتقرأ أحيانًا، ولكنك لا تعيشها ولا تبصرها.
  • كن منعزلًا، لكن العالم لايتركك وشأنك.
  • قبل أن يطلب يدي، طلب قلبي، فأعطيت.
  • إنني حبيسة ذاكرة بغيضة، ومخيلة أشبه بنافذة تطل على جدار.
• ماذا تفعل الأم حين تحضن ولدها ضد الخطر، في وطن يولد فيه الإنسان في حقل ألغام؟
  • لا أطلب التطابق، التفهم هو كلّ ما أنشده.

مقتبسات من روايات أجنبية

كان لظهور الرواية الأجنبية أثر كبير على الكُتّاب، فعبروا عن غحساسهم وآلامهم وطموحاتهم، وهذه أبرز الاقتباسات من الروايات الأجنبية:

مقتبسات من روايات فيودور دوستويفسكي

• رواية الجريمة والعقاب:
  • يحدث أحيانًا أن نلتقي بأشخاص لا نعرفهم البتة، و مع ذلك نشعر بالاهتمام بهم وبدافع يقربنا منهم قبل أن نبادلهم كلمة واحدة.
  • لابد لكل إنسان من أن يجد ولو مكانًا يذهب إليه، لأن الإنسان تمر به لحظات لا مناص له فيها من الذهاب إلى مكان ما، إلى أي مكان.
  • أحب نفسك، و ابدأ بنفسك، لأن كل شيء في هذا العالم قائم على النفع الشخصي.
  • ولكن كم من آلام لا تُحتَمل، ستعْقُبُها سعادة لا توصف.
  • يخيل إليّ أن الرجال العظماء لابد أن يشعروا على هذه الأرض بحزن عظيم.
  • إن الأشياء الصغيرة هي التي لها أكبر شأن و أعظم خطر.
  • لسوف تجد الحيوانات لديها من المضحكات أكثر مما نجد لدينا، لأنني مقتنع بأننا نرتكب من الحماقات أكثر مما ترتكب الحيوانات.
  • وإياك أن تشعر بالخزي من نفسك خاصة, فإن شعورك بالخزي من نفسك هو بعينه أصل البلاء.
  • على الإنسان أن يميز بين الخير والشر بنفسه، مستلهمًا حكم قلبه.
  • كلما ازداد حبي للإنسانية جملة واحدة، نقص حبي للبشر أفراد, أي اشخاص لهم حياتهم الخاصة.
  • لا حرية صادقة حيث تشترى الطاعةُ بالخبز.
  • ما أسعد الذين لا يملكون شيئًا يستحق أن يوصدوا عليه الأبواب بالأقفال.
  • إن على الإنسان أن يتعلم كيف يعيش أولاً، قبل أن يلوم الآخرين.
• فالجبان هو الذي يخاف ويهرب، أمّا الذي يخاف ولا يهرب فليس جبانًا.
  • إذا كان الزوج طيبًا شريفًا فلست أجد ما يدعو إلى زوال الحب.
  • يسْعى الانسان دائمًا إِلى الانتقام، لأنه يرى أن ذلك من باب العَدل و الإنْصاف.

مقتبسات من روايات فرانز كافكا

• رواية المسخ:
  • يقتضي الواجب العائلي، كبح نفور المرء وتحمّل مشقة الأمر والصبر، ولا شيء آخر سواه.
  • لا يزال الليل ليلًا أكثر من اللازم.
  • أنت هدوءُ قلبي وصخبهُ في آنٍ معًا.
  • حتى لو لم يأت الخلاص، فإنني أريد مع ذلك أن أكون جديرًا به في كل لحظة.
  • لا أشعر بحقيقة نفسي إلا عندما أصاب بحزن لا يطاق.
  • ما ينبغي أن يقف المرء في منتصف الطريق، فهذا هو الحمق بعينه، لا في الأعمال التجارية فحسب، بل في كل الأمور.
  • للنساء سلطة عظيمة، ولو أنني تمكنت من إقناع عدد من النساء ممن أعرف على العمل المشترك من أجلي، لتمكنت من شق طريقي.
  • إنّ الرأي الصائب الوحيد هو قبول الظروف الراهنة كما هي.
  • عليك قبل كل شيء آخر ألا تستصعب أمرًا، فما أكثر وأعجب ما يحدث في الدنيا.
• أنا أعلم أن أدنى ريبة في أتفه أمر من شأنها أن تؤرق الإنسان على الدوام.
  • ينبغي بصفةٍ خاصة أن يتحاشى الإنسان إثارة الانْتِباه، وأن يلزم الهدوء حتى عندما تسير الأمور على عكس ما يفكر تمامًا.

مقتبسات من روايات ليو تولستوي

• رواية الحرب والسلام:
  • كيف تحسن صحة المرء وهو معذب النفس؟ هل يستطيع الإنسان في هذه الأيام أن يحتفظ بهدوئه وطمأنينته إذا كان ذا قلب؟
  • وبصورة عامة لن يكون البارود صاحب الكلمة الأخيرة، بل إن الكلمة ستكون للذين اخترعوا البارود.
  • إنني أذهب إلى الحرب؛ لأن الحياة التي أحياها هنا لا تناسبني.
  • لو أن كل الرجال خرجوا للحرب حسب غايتهم ولأهدافهم لما قامت الحرب.
  • كان الأمير آندره وهو ينظر إلى نابوليون يفكر في غرور العظمة، وفي غرور الحياة التي لا يفهم أحد معناها، وكذلك في غرور الموت الذي لا يستطيع أي حب أن ينفذ إلى سره وأن يفسر دلالته.
  • المعذرة إن بكّرتُ في الحضور، ولكني لم أجد ما يشغلني عن الشوق.
  • أعرف الجواد الأصيل من خطواته، والعاشق أعرفه من عينيه ولسانه.
  • وظفرت الدموع من عينيها ومضت في نجواها: لقد أحببته ولا أزال أحبه، بل إن حبّي له تضاعف الآن.
  • إن الإنسان يستطيع أن ينقذ شخصًا لا يرغب في الهلاك.
• ومتى تعلق إنسان بإنسان آخر فهو لا يرى فيه إلا حسناته وخيره.
  • كل العائلات السعيدة تتشابه، لكن لكل عائلة تعيسة طريقتها الخاصة في التعاسة.

مقتبسات من روايات ميلان كونديرا

• رواية كائن لا تحتمل خفته:
  • وحدها الصدفة يمكن أن تكون ذات مغزى، فما يحدث بالضرورة ما هو متوقع ويتكرر يوميًا، يبقى شيئًا أبكم، وحدها الصدفة ناطقة.
  • الموسيقى بالنسبة له محرِّرة، إذ تحرره من الوحدة والانعزال ومن غبار المكتبات.
  • الهدف الذي نلاحقه محجوب عنا دائمًا.
  • الإنسان ينسج حياته على غير علم منه وفقًا لقوانين الجمال حتى في لحظات اليأس الأشدّ قتامة.
  • كل شيء في هذا العالم مغتفر سلفًا وكل شيء مسموح به بوقاحة.
  • بعد ضلال طويل، كانت العودة.
  • آه أيها السادة والسيدات، كم هو حزين أن يعيش المرء وهو غير قادر على أن يأخذ أي شيء أو أيّ شخص على محمل الجد!
  • المسافة بين السعادة والشك ليست كبيرة.
• حتى البهجة التي يخلقها وجود الحبيب، تحتاج إلى الوحدة ليكتمل الشعور بها.
  • من ينخرط في اللعبة لا يعود حرًّا.

مقتبسات من روايات باولو كويلو

• رواية الخيميائي:
  • السفينة آمنةٌ على الشاطىء، لكنّها ليست من أجل ذلك صُنِعت.
  • إذا رغبت في شيء، فإن العالم كله يطاوعك لتحقيق رغبتك.
  • وإذا تشابهت الأيام هكذ،ا فذلك يعني أن الناس توقفوا عن إدراك الأشياء الجميلة.
  • حيث يكون قلبك يكون كنزك.
  • لم نكن مثلما يتمنّون أن يرونا، يستاؤون، لأن الناس جميعهم يعتقدون بأنهم يعرفون بالضبط كيف ينبغي لنا أن تكون حياتنا.
  • جميع البشر مختلفون وعليهم أن يتمسكوا بحقهم في الاختلاف حتى النهاية.
  • كلّما مات شخص يموت معه جزء من الكون.
• يختار بعض الناس الانتقام، ويحاولون أن يجيدوا حقيقة ما اعتقد الآخرون أنه ليس في وسعهم القيام به.
  • نحن جميعا سواء أأحببنا ذلك أم لا، نحمل في دواخلنا قوة تدميرية كبيرة.

مقتبسات من روايات إرنست همنغواي

• رواية الشمس تشرق أيضًا:
  • لا أحد يعيش حياته على الإطلاق إلا الثوار.
  • أنت لست معتوهًا، أنت فقط حالة من حالات الاعتقال التي تم توقيفها.
  • التبادل البسيط للقيم، أنت تعطيهم المال، يعطونك كلب محشو.
  • انتهى الخط، جميع القطارات تنتهي هناك، لا تذهب إلى أي مكان.
  • لا أريد أن أعوّض الآخرين، تلك هي الطريقة التي قتل بها الجميع.
  • إذا أردت شيئًا، اذهب وأحضره، يوجد فريق مصارعة دائم في الخارج هناك.
• لو أمكنني ترتيب الوضع بحيث أتمتع بفترات راحة منتظمة، ذلك كل ما أريده.
  • إنه يعرف أننا سنكون أسعد حالًا إذا نحن لم نلق نظرة جيدة جدًا على هذه الجلود.

مقتبسات من روايات تشارلز ديكنز

• رواية الآمال العظيمة:
  • كان لديها فن رائع يجعل نظافتها غير مريحة وغير مقبولة أكثر من التراب نفسه.
  • لا تأخذ أي شيء على مظهرها، خذ كل شيء على الأدلة، لا توجد قاعدة أفضل.
  • الجنة تدرك أننا لا نحتاج أبدًا إلى أن نخجل من دموعنا، لأنهم يتساقطون على غبار الأرض الغامض الذي يعلو قلوبنا الصعبة.
  • كنت أعامل دائما كما لو أنني أصررت على أن أكون مولودا، في معارضة إملاءات العقل والدين والأخلاق، وضد الحجج المثنية لأصدقائي.
  • طوال الحياة ، عادة ما تُرتكب أسوأ نقاط ضعفنا وأوجه ضعفنا من أجل الأشخاص الذين نكرههم أكثر من غيرهم.
  • إن الكثيرين ممن أبلاهم الجوع ليغمضون أعينهم في شرارعنا العارية، في أمثال هذه المناسبات وهم مهما تكن الجرائم التي اقترفوها، أعجر من أن يفتحوها على عالم أشد قسوة وغلظة.
  • تطلب المزيد أيها الوغد الصغير، سوف تنتهى حياتك على حبل المشنقة قريبا، هيا أخرج من هنا.
• كم من خيبة يخبؤها لنا هذا العالم؟
  • لا يجد البؤساء من المشردين الجائعين ما يفعلونه خيرًا من الانطراح على الأرض ارتقابًا للموت.

مقتبسات من روايات جوزيه ساراماغو

• رواية العمى:
  • لا يعني العمى الغوص في ظلام عادي، بل العيش في داخل هالة مضيئة.
  • العمى هو ايضا أن يعيش المرء في عالمٍ تبددت فيه الآمال كلها.
  • كل فرد سيموت هوم ميت أصلًا ولا يعرف ذلك.
  • إننا نهاب جدًا فكرة موتنا و لهذا نحاول دائمًا إيجاد الأعذار للموتى و كأننا نطلب مسبقًا أن نُعذر عندما يحين دورنا.
  • بعض أفكارنا تبدو هكذا، مهمتها أن تشغل مقدمًا حيز أفكار أخرى تدفع إلى التفكير أكثر.
• الشي المهم هو ألا نفقد احترامنا لأنفسنا.
  • أنا بخير شكرا لك، هذا ما نقوله عندما لا نريد لعب دور الضعف الجسدي، نقول إننا بخير حتى لو كنا نحتضر!

مقتبسات من روايات هاروكي موراكامي

• رواية كافكا على الشاطئ:
  • مع كل فجر جديد لا يكون العالم هو نفسه، ولا تكون أنت الشخص نفسه.
  • أشياء كثيرة سرقت من طفولتي، أشياء كثيرة مهمة، وعليّ الآن أن أستعيدها.
  • ‏بعض الناس لا يحبون أن يكونوا أحرارًا، ولو صاروا أحرارًا فعلًا، فسيقعون في مأزق حقيقي.
  • لا يتورط الناس في المأساة بسبب عيوبهم وإنما بسبب فضائلهم.
  • التعامل مع توافه الأمور بجدية فائقة مضيعة حقيقية للوقت.
  • ربما ببطء ولكن بثبات سوف تصبح شيئًا من الماضي.
  • الأحلام تتلاشى بعد فترة.
  • لم أكن أعرف ماذا يعني الحب، كنت أخرق ومنطويًا.
• كل هؤلاء الحمقى يعتقدون أنهم يتمتعون بذكاء حاد.
  • المرء يحاول أن يعيش مستقيمًا في عالم مجنون وملتوٍ ويزخر بالاضطراب.

لقراءة المزيد من الاقتباسات، إليك هذا المقال: اقتباسات من كتب.

المراجع

1. ↑ "ثلاثية غرناطة "، جودريدس، اطّلع عليه بتاريخ 2020-11-29.
2. ↑ "شهياً كفراق"، أبجد، اطّلع عليه بتاريخ 2020-11-29.