ما هي لغة السويد

اللغة الرسمية في السويد

تعتبر اللغة السويدية اللغة الرسمية في السويد، وأحد اللغتين الرئيسيتين في فنلندا إلى جانب اللغة الفنلندية، وتنحدر اللغة السويدية إلى المجموعة الشرقية الإسكندنافية للغات الجرمانية الشمالية، وكان يتحدث بها السكان في جزء من استونيا ولاتفيا حتى الحرب العالمية الثانية، وترتبط اللغة ارتباطاً وثيقاً باللغتين النرويجية والدنماركية،^[١] كما ويقوم السكان السوديديون الذين يعيشون في بلدان أخرى بالتحدث باللغة السويدية، حيث يتحدث حوالي نصف مليون شخص من أصل سويدي اللغة السويدية في الولايات المتحدة.^[٢]

تاريخ اللغة السويدية

يوجد ما يقارب 9 ملايين شخص يتحدثون اللغة السويدية، منهم 850000 شخص في السويد، و 500.000 شخص في بلدان أخرى كفنلندا، والنرويج، وإستونيا، ويعود تاريخ اللغة السويدية إلى فترتين رئيسيتين في التاريخ، وهما اللغة السويدية القديمة، وهي من أولى الأشكال للغة، والتي يعود تاريخها من القرن التاسع إلى أوائل القرن السادس عشر تقريباً، واللغة السويدية، التي تعتبر الشكل الحديث للغة، والتي بدأت منذ أوائل القرن السادس عشر، ومرت اللغة السويدية بالعديد من التغييرات خلال العصور الوسطى ولكنها بدأت في الاتّحاد في القرن السادس عشر، ونشأت الأكايديمة السويدية للأشراف على تطور اللغة عام 1786، وضمت السويدية عدداً من الكلمات من الألمانية العامية في العصور الوسطى، ومن الألمانية الرسمية في القرنين السادس عشر والسابع عشر، ومن الفرنسية في القرن الثامن عشر، ومن الإنجليزية في القرن العشرين، وتعتبر قواعدها بسيطة، ويوجد فرق كبير بين الأشكال المنطوقة والمكتوبة للسويدية، فمثلاً يوجد عدد من التصريفات المستخدمة في اللغة السويدية الأدبية، ولكنها غير مستخدمة في اللغة المحكية.^[٣]

لغات أخرى في السويد

يوجد خمس لغات ثانوية في السويد، والتي يتحدث بها الأقليات، وتم الاعتراف بها رسمياً منذ عام 1999، وهي:^[٢]

اللغة الفنلندية

كانت فنلندا جزء من المملكة السويدية لعدة قرون، مما جعل الفنلندية أحد أقدم لغات الأقليات في السويد، حيث يُِساوي حوالي 5% من سكان السويد من الفنلديين، الذين يتحدثون اللغة الفنلندية والبالغ عددهم 470000 متحدث.

ميانكيلي

تعتبر لغة ميانكيلي (Meänkieli) الفرنسية لغة فنلندية ترتبط بالفنلندية ارتباطاً كبيراً، ويوجد حوالي 40000 إلى 70000 متحدث لها كلغة أولى، الذين يسكنون في منطقة وادي تروني في السويد.

سامي

يتحدث شعب سامي اللغات السامية في شمال الدول الإسكندنافية، وتضم لغات سامي عدداً كبيراً من الكلمات المستعارة من اللغات الجرمانية كالفنلندية، والسويدية، وغيرها، ويوجد ثلاث لغات سامي مختلفة يتم التحدث بها في السويد، ويتحدث بها حوالي 9000 من بين 15000 إلى 20.000 شخص سامي يعيشون في السويد.

الرومية

يتحدث شعب روما اللغة الرومية، وهم مجموعة بدوية تتبع أصولهم إلى شمال الهند، وتعتبر اللغة الرومية لغة هندية آرية، وترتبط ارتباطاً وثيقاً باللغات المستخدمة في شمال الهند، ولأن شعب روما يعيش حياة بدوية، فلا يمكن تخصيص منطقة معينة في السويد كمنطقة ناطقة بهذه اللغة، وهي تُعطى أهمية كبيرة من قبل الحكومة السويدية لترويج خطط للحفاظ عليها.

اليديشية

تعتبر اليديشية لغة جرمانية يتحدثها اليهود الأشكناز بشكل رئيسي، فقد كانت السويد موطناً لليهود السفارديم، لكن اليهود الأشكناز هاجروا إلى البلاد بعد القرن الثامن عشر، ونشروا اللغة الييدية في البلاد، ويتم كتابة اللغة باستخدام أشكال مختلفة من الأبجدية العبرية، وتولي الحكومة السويدية اهتماما كبيرا للحفاظ على هذه اللغة في البلاد، يوجد حوالي 2000 إلى 6000 من السكان اليهود البالغ عددهم 20000 في السويد يدعون أنهم يتكلمون اللغة الييدية.

المراجع

1. ↑ "Swedish language", www.britannica.com, Retrieved 13-7-2018. Edited.
2. ^ ^{أ ب} Oishimaya Sen Nag (1-8-2017), "What Languages Are Spoken In Sweden?"، www.worldatlas.com, Retrieved 13-7-2018. Edited.
3. ↑ "Swedish Language", www.encyclopedia.com, Retrieved 13-7-2018. Edited.