محتويات
أشهر الأخطاء الشائعة في اللغة العربية
تنقسم الأخطاء الشائعة في اللغة العربية عادةً إلى أخطاء لغويّة، تتلعق بمخالفة قواعد اللغة،[١] وأخطاء إملائيّة تتعلّق بمخالفة قواعد الإملاء والكتابة؛[٢] وتنتج هذه الأخطاء غالبًا بسبب عدم إلمام الطالب بالقواعد المختلفة ما ينعكس سلبًا على طريقته في التعبير الكتابيّ عمّا يُريد،[٣] أمّا مواضع الأخطاء فهي على النّحو الآتي.
أخطاء لغوية شائعة
فيما يأتي مجموعة من الأخطاء اللغويّة الشائعة في اللغة العربية مع تصحيحها:
- كلمة مبروك
كلمة مبروك خطأ لأنّها اسم مفعول من الفعل (بَرَكَ) أي بركت الدابة، والأصحّ أن نقول كلمة "مبارك"، أيْ؛ بارك الله فيه وجعل فيه الخير والبركة.[٤]
- كلمة تواجد
يقصد بها وجود الشخص في مكان ما، والصحيح استخدام كلمة (وجود)؛ لأن أصل كلمة التواجد من الوجد، وهو الحبّ الشديد.[٥]
- كلمة مديرون
يقصد بها جمع كلمة مدير، والأصح أن نجمع مدير على (مدراء).[٦]
- كلمة النّفايات
تُلفظ النون في كلمة النفايات بكسر النون خطأً (نِفايات) والصواب أن تُلفظ بضمّ النون (نُفايات)؛ لأن مفردها نُفاية على وزن فُعالة.[٧]
- كلمة أخصائي
من الأصح استخدام كلمة اختصاصي أو مختصّ؛ إذ ورد في كتاب المنجد في اللغة والأعلام أنّ اختصاصي من الفعل اختص، ومختصّ من الفعل تخصص، ولم ترد كلمة (أخصائي).[٨]
- كلمة شيّق
من الخطأ قول كلمة (شيق) فالشيق مشتقة من الشوق، والأصح أن نقول (شائق).[٩]
- تعبير سوف لن أذهب
من الخطأ قول (سوف لن أذهب) أو (سوف لا أذهب) والصواب قول (لن أذهب) أو (لا أريد الذهاب)؛ وذلك لأن السين وسوف لا تدخلان إلا على جملة مُثْبَتة؛ أي لا تدخلان على المنفية، أي المسبوقة بأداة نفي، مثل: لا ، لن.[١٠]
- تعبير (نفذ الوقود)
الصحيح قول (نفد الوقود) أي انتهى، لأنّ (نفذ) تأتي بمعنى مضى أو عبر، ونفذ تأتي بمعنى اخترقَ الشيء.[١١]
أخطاء إملائية شائعة
فيما يأتي مجموعة من الأخطاء الإملائيّة الشائعة في اللغة العربية مع تصحيحها:
- كلمة إختبار
الصحيح كتابة كلمة (اختبار) بهمزة وصل؛ لأنها من الفعل الخماسي اختَبَرَ.[١٢]
- لاكن
الصحيح كتابة الكلمة بحذف الألف على النحو الآتي: (لكن).[١٣]
- إنشاء الله
الصحيح أن تُكتب الجملة بهذا الرسم (إن شاء الله)، لأن المعنى يتغير كليًّا في حال اتصال الكلمتين.[١٤]
- شئ
الصحيح أن تُكتب (شيء) بهمزة متطرفة منفردة على السطر.[١٥]
- هاذا
الصحيح أن تُكتب (هذا)، وتحذف الألف من هاء التنبيه الداخلة على اسم الإشارة مثل هذا، هذه، هؤلاء.[١٦]
- اللذين
الصحيح أن تُكتب (الذين) بلام واحدة لجمع المذكر.[١٧]
- أنتي
الصحيح أن تكتب (أنتِ) بكسر التاء لا بإضافة الياء؛ لأن ياء المخاطبة لا تتصل أبدًا بالضمير.[١٨]
- أدعوا
الصحيح أن تُكتب (أدعو)؛ إذ تُرسم الألف بعد واو الجماعة لتمييزها عن الواو الأصلية، والواو في كلمة أدعو أصلية ولا حاجة لزيادة الألف.[١٩]
- شاطىء
الصحيح أن تُكتب (شاطئ)؛ لأن الهمزة تكتب على نبرة إذا كان ما قبلها مكسورًا.[٢٠]
المراجع
- ↑ د محمد أحمد فارس، الأخطاء اللغوية المركبة: ماهيتها وأنواعها وتشخيصها وعلاجها، صفحة 71. بتصرّف.
- ↑ فهد خليل زايد، الأساليب العصرية في تدريس اللغة العربية، صفحة 63. بتصرّف.
- ↑ أ خالد إسماعيل عديم، التربية المعاصرة قضايا وحلول، صفحة 208. بتصرّف.
- ↑ عصام الدين صالح، الصحافة في مهب الاعلام البديل وحرية تداول المعلومات، صفحة 432. بتصرّف.
- ↑ د زيد أبو زيد، فصل في اكساب واكتساب مهارات التعبير، صفحة 67. بتصرّف.
- ↑ د زيد أبو زيد، فصل في اكساب واكتساب مهارات التعبير، صفحة 45. بتصرّف.
- ↑ خضر أبو العينين، معجم الأخطاء النحوية و الصرفية و اللغوية الشائعة، صفحة 173. بتصرّف.
- ↑ وليد عبد المجيد إبراهيم، الخطأ والصواب في اللغة العربية، صفحة 12. بتصرّف.
- ↑ د محمد المالكي، قف وانتبه لهذا، صفحة 79. بتصرّف.
- ↑ خضر أبو العينين، معجم الأخطاء النحوية و الصرفية و اللغوية الشائعة، صفحة 375. بتصرّف.
- ↑ شاكر العادلي، التنبيه على الخطأ الشائع والصواب الضائع، صفحة 102. بتصرّف.
- ↑ د محمد الخولي، تعلم الإملاء بنفسك، صفحة 26. بتصرّف.
- ↑ حسن كمال محمد، كسرت رأس سيبويه: أخطاء شائعة وأغلاط ذائعة، صفحة 283. بتصرّف.
- ↑ د وليد عبد المجيد إبراهيم، الخطأ و الفصيح في اللغة العربية، صفحة 18. بتصرّف.
- ↑ د صالح الوهيبي، "آفاق لغوية"، مجلة الفيصل، العدد 226، صفحة 71. بتصرّف.
- ↑ حسن كمال محمد، كسرت رأس سيبويه: أخطاء شائعة وأغلاط ذائعة، صفحة 142. بتصرّف.
- ↑ أبو البقا الحسيني، كليات أبي البقا، صفحة 66. بتصرّف.
- ↑ سهام حسن، 101 خطأ في التربية، صفحة 59. بتصرّف.
- ↑ أحمد الرهبان، راوية المحني، معتصم حمد، مفتاح العربية، صفحة 87. بتصرّف.
- ↑ بليغ حمدي إسماعيل، الكتابة الأكاديمية، صفحة 97. بتصرّف.
