البراغماتية في اللغة

مفهوم البراغماتية لغة

البراغماتية اسم مشتق من كلمة براغما اليونانية، والتي تعني العمل، وتعد براغما واحدة من المذاهب السياسية الفلسفية التي تعتبر المعيار الوحيد للحقيقة، هو نجاح العمل، ولا يعترف البراغماتيون بوجود أي من الأنظمة الديمقراطية المثالية، ولكنهم في نفس الوقت، يدعون لوجود آيدولولجية مثالية تقوم على الحرية المطلقة.^[١]

البراغماتية اصطلاحًا

يمكن تعريف البراغماتية على أنها فرع من فروع اللغويات، التي تُعنى باستخدام اللغة في أكثر من سياق، وقد ظهرت البراغماتية كمصطلح على يد الفيلسوف سي دبليو موريس في الثلاثينيات، وتطورت بعد ذلك لتصبح فرعاً من فروع اللسانيات، وذلك في السبعينيات، ويركز دارسي البراغماتية على معاني الألفاظ التي لا تقال بشكل صريح.^[٢]

عُرف مصطلح البراغماتية في الزمن القديم على أنها حركة فلسفية ظهرت لأول مرة في الولايات المتحدة الأمريكية، وقد استخدم مصطلح البراغماتية مطبوعًا لأول مرة في عام 1898م، ويعرّفها تشارلز بيرس بأنها تيار فلسفي يدعو إلى حقيقة أن كل المفاهيم لا تثبت إلا بالتجربة العملية.^[٣]

الفرق بين البراغماتية وعلم الدلالة

قد يظن البعض أن البراغماتية، مرادفة لعلم الدلالة، ولكن هذا خطأ، فهنالك اختلاف كبير بين علم الدلالة والبراغماتية، فيختص علم الدلالة بالإشارة إلى المعنى المحدد المقصود من الكلمات، أما البراغماتية، فتدرس المعنى اللغوي في سياق اجتماعي معين، فيكون تركيز البراغماتية على الطريقة التي قال فيها الشخص الكلام، أكثر من الكلام نفسه، قال جيفري فينش: "الألفاظ هي حرفياً وحدات الصوت التي تصدرها عندما تتحدث، لكن الإشارات المصاحبة لتلك الأقوال تعطي الأصوات معناها الحقيقي".^[٢]

يمكن تعريف علم الدلالة على أنه العلم الذي يدرس معاني الكلمات بشكل منفرد، ومعاني الكلمات في جملة معينة، وبشكل أبسط يمكن القول بأنه دراسة المعنى اللغوي، وللدلالات اللغوية نوعان رئيسان، هما دلالات المعجم التي تتعلق بالكلمات، ودلالات الجمل، التي تتعلق بالوحدات النحوية.^[٢]

تختص البراغماتية بدراسة كل ما يدرسه علم الدلالة، لكنها تهتم بدراسة في السياق الذي تم قوله فيه، فقيل، إن علم البراغماتية هو "دراسة استخدام العلامات والكلمات والجمل اللغوية في المواقف الفعلية"، وذلك بسبب تأثير السياق بشكل كبير على الكلام المنطوق، وتراعي البراجماتية ثلاثة مبادئ، هي النقاش أو الحوار بين المتكلم والمستمع، وسباق الحديث، بالإضافة إلى إمكانات معنى الكلام.^[٢]

البراغماتية الفلسفية

قد تميز الفلاسفة البراغماتيون باستخدام العديد من النظريات، وفيما يأتي توضيح لها:^[٣]

• نظرية المعرفة، التي تعرف باسم نظرية التبرير، وتقوم هذه النظرية على رفض الادعاء باستناد كل المعتقدات إلى أساس المعرفة غير التفاضلية.
• نظرية المعرفة، التي تعرف باسم النظرية الحقيقة، وتقوم هذه النظرية على أن التأكيدات التي تدعم الحقيقة الأصلية للبيان تعد مفيدة من الناحية الاعتقادية.
• نظرية الميتافيزيقيا، وتعرف الميتافيزيقيا بأنها وجود العديد من وجهات النظر التي تؤدي إلى وجود العديد من الطرق التي تصور العالم ومكنوناته بطريقة مختلفة عن غيرها من النظريات.

المراجع

1. ↑ "تعريف و معنى براغماتية في قاموس الكل. قاموس عربي عربي"، المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 12/2/2022. بتصرّف.
2. ^ ^{أ ب ت ث} وليم جيمس، البراغماتية، صفحة 50-53. بتصرّف.
3. ^ ^{أ ب} منصور الحجيلي، الراغماتية علم ونقد، صفحة 275-283. بتصرّف.