الفرق بين لفظة الفصحى والفصيحة

المشتقات في اللغة

اللغة العربية هي لغة الاشتقاق، والمقصود بالاشتقاق وجود أصل تُستخرج منه ألفاظ كثيرة، والأصل في اللغة العربية في رأي الكثير من علماء اللغة هو المصدر، ومنه تُشتق الكلمات والألفاظ التي أُطلق عليها اسم المشتقات، فمن المصدر يُؤخذ الفعل الماضي والمضارع والأمر، واسم الفاعل واسم المفعول، والصفة المشبهة واسم الآلة وغيرها من المشتقات، وبتغيُّر بناء الكلمة يتغير معناها، فثمة مقولة صرفية "كل تغيير في المبنى يؤدي إلى تغيير في المعنى" فعلى سبيل المثال كلمة كاذب وهي اسم فاعل لها معنى غير كلمة كذّاب التي هي صيغة مبالغة، وهذا المقال سيوضح الفرق بين المشتقات من خلال تبيان الفرق بين لفظتَيْ الفصحى والفصيحة.^[١]

الفرق بين لفظة الفصحى والفصيحة

تدرج على ألسنة الناس لفظتا الفصحى والفصيحة، وكثيرًا ما يُقال إنهما بالمعنى نفسه، فالبعض يقول اللغة العربية الفصحى، والبعض يقول اللغة العربية الفصيحة، ولكن بالعودة إلى المعجم يتضح أنّ كلا اللفظتين مأخوذ من الفعل الثلاثي فصحَ، فيُقال أفصَحَ عن فكره، أي أظهر وأبان بلغة سليمة واضحة خالية من الأخطاء، ولكن بالنظر إلى وزن كل من الكلمتين يتبين أن الفُصحى هي اسم تفضيل ومُذكرُّه أفصح، أي أعلى بلاغةً ولغةً وتعبيرًا وبيانًا، وكلمة الفصيحة تُستخدم للدلالة على البيان والوضوح في اللغة، وهي أكثر استعمالًا من الفصيحة، وفي رأي البعض إن كلمة الفصيحة تعني اللغة العربية الخالية من الأخطاء وفي الوقت نفسه تمتاز بألفاظ سهلة وواضحة بعيدة عن الغرابة، بينما كلمة الفُصحى تعني لغة خالية من الأخطاء إضافة إلى قوة ألفاظها وبلاغتها وعُلوّ مستواها من حيث المعاني والألفاظ والدّلالة والبلاغة، والدليل على ذلك ما ورد في معجم المعاني مِن أنّ "الأفصحان" هما الشِّعر والخُطَب، والأفصح اسم تفضيل ومعروف ما في الشعر والخطب من لغة قويّة، وبيان وبلاغة تحتاج إلى التفكر في المعاني والمفردات أكثر منها عند سماع اللغة الفَصيحة.^[٢]

مفهوم اللغة الفصحى الحديثة

مع تطوّر الحياة وتقدمها وما انتشر في الآونة الأخيرة من التطورات التكنولوجية، ولغة الشات صار من الصعب على الجيل الجديد التّعامل مع اللغة العربية الفصحى بألفاظها التي كانت من قبل، ومن هنا نشأ ما يُسمّى بالعربية الفصحى الحديثة أو المعياريّة، ويمكن القول إنها اللغة العربية المستعملة في التعليم وفي الصحافة وفي المعاملات الرسميّة، ومما يجدر ذكره أن اللغة الفصحى الحديثة حافظت على التراكيب الموجودة في اللغة الفصحى والفصيحة مع إدخال بعض التراكيب التي تأثرت بالضّرورة بتعدد اللهجات، والمصطلحات الوافدة من لغات أخرى، وصارت هذه اللغة الفصحى الحديثة هي الأكثر شيوعًا بين المتحدثين باللغة العربية الفصحى بدلًا من لهجاتهم المحليّة، وبذلك يكون التواصل فيما بينهم أكثر وضوحًا، مع الحفاظ على لغتهم وعدم الخجل منها ومن التحدّث بها في عصر كَثَُرَت فيه الانتقادات حول مَن يحاولون الحفاظ على لغتهم العربيّة الأصيلة، لغةِ القرآن الكريم.^[٣]

المراجع

1. ↑ "اسم الفاعل واسم المفعول"، www.ahlalhdeeth.com، اطّلع عليه بتاريخ 2020-04-18. بتصرّف.
2. ↑ "تعريف و معنى فصيحة في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي"، www.almaany.com، اطّلع عليه بتاريخ 2020-04-18. بتصرّف.
3. ↑ "العربية الفصحى"، ar.wikipedia.org، اطّلع عليه بتاريخ 2020-04-18. بتصرّف.