تعريف الأسطورة لغة واصطلاحًا

تعريف الأسطورة لغة 

كيف تجلّى تعريف الأسطورة عند ابن منظور؟

ورد في معجم لسان العرب أنَّ الأسطورة هي من مادة "سطر" والسَّطر أو السَّطَرُ -وهو المفرد من أساطير- معناه الصفُّ من الشجر أو من النَّخل وهو مصدر، ومعناه كذلك الكتابة والخط وقد قال في ذلك الشاعر جرير:

مَنْ شاءَ بايَعْتُه مَالِي وخُلْعَتَه

مَا يَكْمُلُ التِّيمُ فِي ديوانِهمْ سَطَرا

والجمع من الأسطورة أساطير أو أسطار أو أسطر أو سطور، فيُقال هذه الأحاديث من أساطير الأولين.^[١]

تعريف الأسطورة اصطلاحًا

ما الخيوط التي تشابكت بين العرب والإغريق في تعريف الأسطورة؟

اختلف تعريف الأسطورة اصطلاحًا ما بين الأدب العربي والإغريقي، وفيما يأتي تفصيل ذلك:

تعريف الأسطورة عند الإغريق 

تُعرف الأسطورة عند الإغريقين بمصطلح "الميثولوجيا" ويُقسم ذلك اللفظ إلى مقطعين "الميثو" أي: الخرافة أو الحديث أو الأسطورة، "لوجيا" أي: التصريح أو القول، وبالجملة فإنَّ ذلك اللفظ يعني القصص الخياليَّة، وقد نشأت الأسطورة عندهم للحاجة إلى تفسير الأمور الغامضة والذي عجز أبناء المجتمع الإغريقي على تفسيرها في تلك الآونة، بمعنى آخر إنَّ الإسطورة الإغريقية هي مجموعة من القصص التي ظهرت منذ العصر الموكيني والتي تحتوي على العديد من الشخصيَّات والأبطال الأسطوريين الأقوياء والآلهة المتعددة التي تستعين بالبشر وغير ذلك، ولمّا كان اليونانيون يؤمنون بالآلهة المتعددة ساعد ذلك كثيرًا على ظهور الأسطورة وانتشارها في تلك الآونة.^[٢]

تعريف الأسطورة في الأدب العربي

اختلف تعريف الأسطورة ما بين الأدباء وكل واحد منهم أخذ منحًى خاصًّا به في تعريفها، ولكن ما اجتمع معظمهم عليه أنَّ الأسطورة هي مجموعة من القصص والحكايات التي توارثها الأبناء عن آبائهم جيلًا بعد جيلٍ فهي غير معروفة المصدر -أي إنّ مؤلفها غالبًا ما يكون مجهولًا- تمتزج الخوارق مع الوقائع في الأسطورة ويكون الخيال هو سيد الموقف فيها، فيشترك فيها االعديد من الأبطال من أمثال الآلهة وأنصاف الآلهة والأبطال الأقوياء والحيوانات الناطقة وغير ذلك.^[٣]

تمزج الأسطورة -في أغلب الأحيان- ما بين عالَمين مختلفين: عالم الطبيعة الذي لا تتحرّك فيه الأشياء إلا بأسبابها، وعالم ما فوق الطبيعة الذي غُيّب الإنسان عنه فكان ذلك نتيجة تعدد المظاهر الطبيعية حولهم، ممّا أدى بالتَّالي إلى تعدُّد الآلهة التي تنتج عنها تلك المظاهر، فكان عندهم إله الحب وإله المطر وإله البحر وما إلى ذلك.

لقراءة المزيد، انظر هنا: مفهوم الأسطورة في الأدب.

الفرق بين الأسطورة والحكاية الشعبية 

ما هي المفارقات التي تُميز الحكاية عن الأسطورة؟

تتعدد الفروق ما بين الأسطورة والحكاية الشعبية وتتلخص فيما يأتي:^[٤]

• الأسطورة تتناول في حديثها الآلهة وأنصاف الآلهة، بينما الحكاية الشعبية تتناول في حديثها الملوك والشخصيات البشرية المختلفة.
• البطل في الأسطورة يُشبه البطل في الحكاية إلى حدٍّ بعيد فهو لا يفعل ما يفعله نتيجة جهوده قدر ما يكون نتيجة مساعدة أحد له لقاء خدمة قدمها له.
• الحكاية الشعبية هي نتاج واضح للأسطورة، والاختلاف الذي نشأ بين الأسطورة والحكاية لا يعدو كونه نتيجةً لتطور الحياة واختلافها وظهور الملوك وغير ذلك.
• الأسباب التي تؤدي إلى نهاية الأسطورة السعيدة هي نفسها الأسباب التي تؤدي إلى نهاية الحكاية السعيدة من تدخُّل السحرة الطيبين أو الحيوانات الناطقة.

المراجع

1. ↑ ابن منظور، كتاب لسان العرب، صفحة 363. بتصرّف.
2. ↑ فوزي عبد الله الكيلاني، ليبيا القديمة في الأساطير الإغريقية، صفحة 17. بتصرّف.
3. ↑ قسم الدراسات والبحوث في جمعية التجديد الثقافية الاجتماعية (2009)، الأسطورة توثيق حضاري (الطبعة 1)، دمشق:دار كيوان، صفحة 25. بتصرّف.
4. ↑ أسيل عبد المجيد برهم، أثر التفكير الخرافي على العرب بشكل عام وعلى المجتمع الفلسطيني بشكل خاص، صفحة 52. بتصرّف.