محتويات
اللغة عند الغرب
فكّر اليونانيون في اللغة والقضايا التي تثيرها البحوث اللغوية واستخدموا في أوروبا البحوث التي يطلق عليها العلم اللغوي، لأن العلم كان نقطة اهتمام مستمرة منذ أيام اليونان القدماء حتى عصرنا هذا في بحث متواصل ومتصل للمعرفة، فإن كل بحث في المجال كان على علم بأعمال سلقة، وتفاعل معها.[١]
ونحن لا ننكر أو نتجاهل الأبحاث المهمة في علم اللغة التطبيقي لكن هذا المصطلح أتى متأخرًا. قيم العمل عليه في القرون التي سبقت اليونان، فإن الكتابة التصويرية "الأبجدية" ابتكرها المصريون، أما كتابة المقاطع فقط ابتكرها اليونانيون.[١]
إنجازات علم اللغة عند الغرب
أهم الإنجازات لعلم اللغة عند الغربيين فيما يأتي:[١]
- أسسوا المناهج اللغوية من قبل المفكرين وذلك في القرن التاسع عشر فأحرز علم اللغة عندهم منزلة واضحة فعالجت مسائل لغوية بشكل واضح خصصت للجوانب اللغوية وعالجوها بطريقة منظمة.
- صاغوا ثنائية الصيغة والمعنى وميزوا بين الدال والمدلول وهذا يذكر بالإصلاح الذي قدمهُ دي سوسير.
- وحدوا الصوت والفكرة عن طريق اللغة.
- قدموا المعالجات لكل من القواعد والصوتيات فأعطوها اهتمامًا كيرًا.
- وصفوا تقدم اللغة السريع بالأكاديمي، في عدد العلماء الذين تعمقوا به، أو في مجال النشاط في حيز علمهم فأدى ذلك التطور سببه في اهتمام علماء اللغة بتاريخ الماضي للموضوع والنتيجة ستكون فهمًا لمشكلات وقضايا وإنجازات قد تكون مصدراً للاستقرار بفترة التغيرات السريعة في النظرية والمنهج والتطبيق.
خصائص اللغة عند الغرب
خصائص اللغة عند الغرب فيما يأتي:[٢]
- إن اللغة تعتبر لديهم أنها دلالات تعبر عن أفكار البشر.
- إن اللغة نظام من الدلالات التي تقام عليها اعتباطات تتسم بقابليتها للتجزئة، فيتخذها الأفراد للتعبير عن احتياجاتهم وأغراضهم ليتم الاتصال بالآخرين.
- إن اللغة لا تعتبر لفظا لا يحتوي معنى بل هي لفظة يفهم منها المعنى منذ نطقها.
- إن اللغة هي جوهر التواصل لنعبر عن كل ما يحتاجه الفرد ومن العوامل التي يتماسك بها المجتمع، فكل ما يملكه الفرد يرجع إلى القدرة اللغوية التي يمتلكها لتحقيق مراده.
- إن اللغة أهم أداة للتخاطب بين الأفراد، فتحقق مستوى عالٍ من تبادل الأداء والتفاهم عن طريق استخدامها.
- إن اللغة طريقة ليتواصل الأفراد بها ويربطوا علاقات بينهم، تعبر عن غرض كل قوم.
تقسيم الأنماط في اللغة
تقسيم الأنماط في اللغة فيما يأتي:[٣]
- النمط الصوتي: إذ إنه لا يرفض من المفردات إلا الذي يتعرف عليه.
- النمط الدلالي: عمله هو تنظيم الجزئيات بما يخص المعنوية وذلك على أساس السمات الدلالية اللغوية نتقبلها.
- النمط النحوي: يكون دوره تنظيم الكلمات داخل جملة في أنماطها المحددة في اللغة.
- النسق المعجمي: ويشار فيه إلى مجموعة ألفاظ تعبر عن معاني داخل اللغة.
المراجع
- ^ أ ب ت ر ه روبنز ، موجز تاريخ علم اللغة عند الغرب، صفحة 55 . بتصرّف.
- ↑ "الفكر اللغوي عند دي سوسير "، الحوار المتمدن ، اطّلع عليه بتاريخ 15\2\2022. بتصرّف.
- ↑ "المدرسة البنيوية"، الالوكة ، اطّلع عليه بتاريخ 15\2\2022. بتصرّف.
