محتويات
تعريف حول قصيدة: لماذا تركت الحصان وحيدًا
هذه القصيدة تروي في ثناياه الألم الفلسطيني وحنين الشعب الفلسطيني لأرضه الذي أبعده الاحتلال عنها، وتبأ القصيدة بسؤال طفولي رغم براءته إلا أنه يحمل معاني كثيرة وعميقة، إلى أين تأخذني يا أبي؟ فيرد الأب بجواب لا نعرف إن كان يريد به التهرب من السؤال، أم يريد أن يفلسف الإجابة لولده حتى يفكر بها جيدا فيما بعد، فيقول : إلى جهة الريح يا ولدي.
وتأتي القصيدة فيما بعد تروي قصة الأب الذي أخذ ابنه وخرج به إلى اتجاه الريح وترك وراءه الحصان وحيدا ليحرس المنزل، ويدفئه بأصالته وإخلاصه، ولأن البيوت الفارغة تموت فهي تحيا بنفس أصحابها الحقيقين.
كلمات قصيدة: لماذا تركت الحصان وحيدًا
يقول الشاعر محمود درويش في هذه القصيدة:[١]
- إلى أَين تأخُذُني يا أَبي؟
- إلى جِهَةِ الريحِ يا وَلَدي..
- وَهُما يَخْرُجانِ مِنَ السَهْل، حَيْثُ
- أقام جنودُ بونابرتَ تلًّا لِرَصْدِ
- الظلال على سور عَكَّا القديم
- يقولُ أَبٌ لابنِهِ: لا تَخَفْ.. لا
- تَخَفْ من أَزيز الرصاص! التصِقْ
- بالتراب لتنجو! سننجو ونعلو على
- جَبَلٍ في الشمال، ونرجعُ حين
- يعود الجنودُ إلى أهلهم في البعيد
- ومن يسكُنُ البَيْتَ من بعدنا
- يا أَبي؟
- سيبقى على حاله مثلما كان
- يا ولدي!
- تَحَسَّسَ مفتاحَهُ مثلما يتحسَّسُ
- أَعضاءه، واطمأنَّ.. وقال لَهُ
- وهما يعبران سياجًا من الشوكِ:
- يا ابني تذكَّرْ! هنا طَلَبَ الإنجليزُ
- أباك على شَوْك صُبَّارة ليلتين،
- ولم يعترف أَبدًا.. سوف تكبر يا
- ابني، وتروي لمن يَرِثُون بنادِقَهُمْ
- سيرةَ الدم فوق الحديد..
- لماذا تركتَ الحصان وحيدًا؟
- لكي يُؤْنسَ البيتَ، يا ولدي،
- فالبيوتُ تموتُ إذ غاب سُكَّانُها..
- تفتحُ الأبديَّةُ أَبوابها، من بعيد،
- لسيَّارة الليل.. تعوي ذئابُ
- البراري على قَمَرٍ خائفٍ.. ويقولُ
- أَبٌ لابنه: كُنْ قويًّا كجدِّك!
- واصعَدْ معي تلَّة السنديان الأخيرةَ
- يا ابني، تذكَّرْ: هنا وقع الانكشاريُّ
- عن بَغْلَةِ الحرب، فاصمُدْ معي
- لنعودْ
- متى يا أَبي؟
- غدًا.. ربما بعد يومين يا ابني!
- وكان غَدٌ طائشٌ يمضغ الريح
- خلفهما في ليالي الشتاء الطويلهْ..
- وكان جنودُ يهُوشُعَ بن نونِ يبنون
- قَلْعَتَهُمْ من حجارة بيتهما.. وهما
- يلهثان على درب "قانا": هنا
- مرَّ سيِّدُنا ذاتَ يومٍ.. هنا
- جَعَلَ الماءَ خمرًا.. وقال كلامًا
- كثيرًا عن الحبّ، يا ابني تذكّر
- غدًا.. وتذكّرْ قلاعًا صليبيَّةً
- قَضَمَتْها حشائش نيسان بعد
- رحيل الجنود
معاني مفردات القصيدة
مرّ في قصيدة درويش السابقة بعض الكلمات التي تحتاج إلى شرح، ومنها ما يأتي:
المفردة | معنى المفردة |
السهل | السهل من الأرض هي الأرض المنبسطة.[٢] |
تلًّا | التل هو ما ارتفع من الأرض ولم يصل إلى حد الجبل.[٣] |
رصد | الرصد هو المراقبة والملاحظة.[٤] |
الظلال | الظلال جمع الظل وهو ما أظل المرء من سحاب أو ما انعكس من صورته بسبب الضوء.[٥] |
أزيز | الأزيز صوت الرصاص والرعد وغليان القدر ونحو ذلك.[٦] |
سياجًا | السياج هو السور من الشوك أو المصنوع على هيئة حائط.[٧] |
الشوك | الشوك هو نبات دقيق مدبب الرأس كالإبر.[٨] |
صبارة | الصبارة نبات صحراوي يمتاز بالأشواك فيه.[٩] |
بنادقهم | البنادق جمع بندقية وهي سلاح حربي يستعمل في الصيد أو المعارك.[١٠] |
يؤنس | يؤنس بمعنى يلاطف ويسلّي.[١١] |
يمضغ | مضغ الطعام بمعنى لاكه بلسانه وأسنانه.[١٢] |
يلهثان | لهَثَ الشخص إذا أصابه تعب وإعياء.[١٣] |
قضمتها | قضم الرجل الطعام إذا كسره بأسنانه.[١٤] |
حشائش | الحشائش جمع حشيشة وهي العشب.[١٥] |
الصور الفنية في القصيدة
مرّ في قصيدة "لماذا تركت الحصان وحيدًا" للشاعر الفلسطيني محمود درويش الكثير من الصور الفنية، ومنها ما يأتي:
- تَحَسَّسَ مفتاحَهُ مثلما يتحسَّسُ أعضاءه
نوع التشبيه هنا مجمل، فقد ذكر الشاعر المشبه والمشبه به، ولم يذكر وجه الشبه.
- يُؤْنسَ البيتَ
شبّه البيت بإنسان له روح ويُؤنَس، فحذف المشبه به وأبقى على شيء من لوازمه، فالاستعارة مكنيّة.
- البيوتُ تموتُ
شبّه البيوت بإنسان له روح ويموت، فحذف المشبه به وأبقى على شيء من لوازمه، فالاستعارة مكنيّة.
- قَمَرٍ خائفٍ
شبه القمر بإنسان يخاف وله مشاعر، فحذف المشبه به وأبقى على شيء من لوازمه، فالاستعارة مكنيّة.
آراء نقدية حول القصيدة
لفتت قصيدة درويش السابقة ومجموعته الشعرية عمومًا الكثير من النقّاد الذين استقَوا منها المضامين وبثّوها للناس، فقد أشار غير واحد من النقّاد إلى أنّ الشاعر محمود درويش قد استعاد في هذه القصيدة الروح الفلسطينية الأولى، وذاكرة الصبيان الذين شهدوا النزوح الأوّل من الأرض ورحلوا عنها حاملين آمالهم ومفاتيح بيوتهم.[١٦]
صوّر درويش في هذه القصيدة الصرخة البكر للقضية الفلسطينية وما مرّ عليها من مآسٍ قبل النكبة، فاستعمل ضمير المتكلّم وخلطَ بين السرد والرواية والغناء والشعر في قصيدة واحدة، فصارت هذه القصيدة أشبه بسيرة ذاتيّة لأيّ إنسان فلسطيني يعيش على وجه الأرض.[١٦]
المراجع
- ↑ "أبد الصبار"، الديوان، اطّلع عليه بتاريخ 28/11/2021.
- ↑ "تعريف و معنى السهل في معجم المعاني الجامع"، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 28/11/2021. بتصرّف.
- ↑ "تعريف و معنى التل في معجم المعاني الجامع"، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 28/11/2021. بتصرّف.
- ↑ "تعريف و معنى رصد في معجم المعاني الجامع"، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 28/11/2021. بتصرّف.
- ↑ "تعريف و معنى الظلال في معجم المعاني الجامع"، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 28/11/2021. بتصرّف.
- ↑ "تعريف و معنى أزيز في معجم المعاني الجامع"، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 28/11/2021. بتصرّف.
- ↑ "تعريف و معنى سياج في معجم المعاني الجامع"، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 28/11/2021. بتصرّف.
- ↑ "تعريف و معنى الشوك في معجم المعاني الجامع"، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 28/11/2021. بتصرّف.
- ↑ "تعريف و معنى الصبار في معجم المعاني الجامع"، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 28/11/2021. بتصرّف.
- ↑ "تعريف و معنى البنادق في معجم المعاني الجامع"، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 28/11/2021. بتصرّف.
- ↑ "تعريف و معنى آنس في معجم المعاني الجامع"، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 28/11/2021. بتصرّف.
- ↑ "تعريف و معنى يمضغ في معجم المعاني الجامع"، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 28/11/2021. بتصرّف.
- ↑ "تعريف و معنى يلهث في معجم المعاني الجامع"، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 28/11/2021. بتصرّف.
- ↑ "تعريف و معنى يقضم في معجم المعاني الجامع"، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 28/11/2021. بتصرّف.
- ↑ "تعريف و معنى حشيشة في معجم المعاني الجامع"، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 28/11/2021. بتصرّف.
- ^ أ ب فخري صالح، قراءات في لماذا تركت الحصان وحيدًا، صفحة 1 - 8. بتصرّف.
