تعريف الضمائر في الإنجليزية وأقسامها
الضمير (بالإنجليزية: pronoun) هو ما يحل محل الاسم (بالإنجليزية: noun) أو العبارة الاسمية (بالإنجليزية: noun phrase) التي تماثل الاسم في أثرها النحوي، واستخدام الضمائر استخدامًا صحيحًا يساعد على تجنّب الوقوع في التكرار غير الضروري، ممّا يضمن سلامة الكتابة وأناقة الأسلوب،[١] ومن الضروري تعلم الضمائر بكل أنواعها لتحسين اللغة الإنجليزية، وقبل أن نبحر ونتعمق في شرح الضمائر في الإنجليزية وأقسامها، سنعطي مثالًا موجزًا يوضح أهمية الضمائر ودورها اللغوي.
- مثال على التكرار غير الضروري:
.Sarah is in Sarah's office, but Sarah asked not to be interrupted
سارة في مكتب سارة، لكن سارة طلبت عدم الإزعاج.
- استخدام الضمائر لتجنب التكرار:
.Sarah is in her office, but she asked not to be interrupted
سارة في مكتبها، وقد طلبت عدم إزعاجها.
وقبل تفصيل الضمائر في اللغة الانجليزية في جدول، يجب معرفة أن الضمائر في اللغة الإنجليزية تنقسم إلى 5 مجموعات رئيسة، وهي:[١]
- ضمائر الفاعل (بالإنجليزية: Subjective pronouns).
- ضمائر المفعول (بالإنجليزية: Objective Pronouns).
- ضمائر الملكية (بالإنجليزية: Possessive pronouns).
- صفات الملكية (بالإنجليزية: Possessive adjective).
- الضمائر الانعكاسية (بالإنجليزية: Reflexive pronouns).
ومن الجدير بالذّكر أنه لا يوجد إجماعٌ على تصنيف صفات الملكية (بالإنجليزية: Possessive pronouns) ضمن الضمائر، إذ إنها تتبع الاسم الموصوف ولا تحل محله كباقي الضمائر، وسيتضح الفرق أكثر مع إيراد الضمائر في اللغة الإنجليزية في جدول مُفصّل لكل ضمير.[١]
ضمائر الفاعل
ضمائر الفاعل (بالإنجليزية: Subjective pronouns) تنوب عن الأسماء التي تعمل عمل الفاعل في الجملة، وتستخدم لتجنب تكرار ذكر الفاعل،[٢] وسنوضح ضمائر الفاعل في اللغة الإنجليزية في الجدول الآتي:[٣]
الضمير باللغة الإنجليزية | الضمير باللغة العربية | الاستخدام | مثال |
I | أنا | للمفرد العاقل ويستخدم لكلا الجنسين. | I have a book. أنا عندي كتاب. |
You | أنت، أنتِ، أنتما، أنتن، أنتم. | للشخص المخاطب المفرد ويستخدم لكلا الجنسين في صيغة المفرد والجمع. | you speak English fluently أنت تتحدث الإنجليزية بطلاقة. |
She | هي | للتعبير عن الشخص الغائب المفرد المؤنث. | She has a pen عندها قلم، بمعنى: هي عندها قلم. |
He | هو | للتعبير عن الشخص الغائب المفرد المذكر. | He Has a home عنده منزل، بمعنى: هو عنده منزل. |
It | هو-هي (للجماد) | لغير العاقل من الجماد والحيوان ويستخدم للمفرد. | It is raining إنها تمطر. |
We | نحن | التعبير عن المتكلم بصيغة الجمع. | We have four books عندنا أربعة كتب، بمعنى: نحن عندنا أربعة كتب. |
They | هما، هنّ، هم. | للتعبير عن الغائبين بصيغة الجمع للمذكر والمؤنث. | They have four books عندهم أربعة كتب، بمعنى: هم عندهم أربعة كتب. |
ضمائر المفعول
المفعول به (بالإنجليزية: Objective Pronouns) هو الشيء أو الشخص الذي يستقبل الفعل أو يقع عليه،[٤] وسنوضح ضمائر المفعول في اللغة الإنجليزية في الجدول الآتي:[٥]
الضمير باللغة الإنجليزية | الضمير باللغة العربية | الاستخدام | مثال |
Me | ضمير معناه ياء المتكلم. | يستخدم للتعبير عن المفرد لكلا الجنسين. | Hear me اسمعني. |
You | ضمير معناه كَ،كِ، كما، كن، كم. | يستخدم للتعبير عن المخاطب المفرد والجمع على حد السواء، ولكلا الجنسين | We respect you نحن نحترمك. |
Him | ضمير معناه الهاء الملحقة بالمذكر. | يستخدم للدلالة على المفرد المذكر. | ?Did you know him هل تعرفه؟ |
Her | ضمير معناه الهاء الملحقة بالمؤنث. | يستخدم للدلالة على المفرد المؤنث. | ?Did you Know her هل تعرفها؟ |
It | ضمير معناه الهاء الملحقة لغيرالعاقل. | يستخدم للتعبير عن غير العاقل المفرد. | I bought it yesterday اشتريته بالأمس. |
Us | ضمير معناه نا المتكلم. | يستخدم للتعبير عن المتكلمين الجمع. | You know us أنت تعرفنا. |
Them | ضمير معناه هم، هنّ. | يستخدم للتعبير عن الغائبين بصيغة الجمع للمذكر والمؤنث وغير العاقل. | You know them أنت تعرفهم |
ضمائر الملكية
تستخدم ضمائر الملكية (بالإنجليزية: Possessive pronouns) عوضًا عن تكرار الشيء المملوك[٦]، ويحل ضمير الملكية محل الاسم المملوك بغض النظر عن وظيفته في الجملة، أي سواء كان فاعلًا أم مفعولًا، وسنوضح ضمائر الملكية في اللغة الإنجليزية في الجدول الآتي:
الضمير باللغة الإنجليزية | الضمير باللغة العربية | الاستخدام | مثال |
Mine | لي | للتعبير عن الملكية للعاقل المذكروالمؤنث. | The house is mine البيت لي. |
Yours | لك | للتعبير عن الملكية للعاقل المذكر والمؤنث. | The house is yours البيت لك. |
His | له | للتعبير عن الملكية للعاقل المذكر. | The house is his البيت له. |
Hers | لها | للتعبير عن الملكية للعاقل المؤنث. | The house is hers البيت لها. |
Its | له، لها | للتعبير عن الملكية لغير العاقل المذكر والمؤنث. | The house is its البيت له/ لها. |
Ours | لنا | للتعبير عن الملكية بصيغة الجمع للعاقل المذكر والمؤنث. | The house is ours البيت لنا. |
Yours | لكم | للتعبير عن الملكية بصيغة الجمع للعاقل المذكر والمؤنث. | The house is yours البيت لكم. |
Theirs | لهم | للتعبير عن الملكية بصيغة الجمع للعاقل وغير العاقل. | The house is theirs البيت لهم. |
صفات الملكية
أمّا بالنسبة لصفات الملكية (بالإنجليزية: Possessive adjective) فهي مُحَدّدات تكون لها وظيفة الصفة، أي أنها تسبق الاسم، ولكنها لا تحل محل الاسم كما هو الحال مع الضمائر[٧]، وسنوضح صفات الملكية في اللغة الإنجليزية في الجدول الآتي:
الضمير باللغة الإنجليزية | الضمير باللغة العربية | الاستخدام | مثال |
My | لي | نسب شيء لعاقل مفرد مذكر أو مؤنث. | This is my book هذا كتابي. |
Your | لك | نسب شيء لعاقل مفرد مذكر أو مؤنث. | ?Is this pen yours هل هذا القلم لك؟ |
His | له | نسب شيء لعاقل مذكرمفرد. | I borrowed his car استعرت سيارتهُ. |
Her | لها | نسب شيء لعاقل مؤنث مفرد. | I borrowed her car استعرت سيارتها. |
Its | له، لها لغير العاقل | نسب شيء لغير عاقل مفرد. | Its buildings is old مبانيها قديمة. |
Our | لنا | نسب شيء لعاقل- جمع. | our bird is noisy طائرنا مزعج. |
Your | لكم/ لكن | نسب شيء لعاقل- جمع. | Your house is big بيتكم ضخم. |
Their | لهم/ لهنّ | نسب شيء للعاقل وغير العاقل- جمع. | Their house is far بيتهم بعيد. |
الضمائر الانعكاسية
تعرف الضمائر الانعكاسية (بالإنجليزية: Reflexive pronouns) بأنها ضمائر تحل محل المفعول به، وتعود على فاعل الجملة سواء كان الفاعل ضميرًا أو اسمًا، كما أنها تعبر عن التوكيد[٨]، وسنوضح الضمائر الانعكاسية في اللغة الإنجليزية في الجدول الآتي:
الضمير باللغة الإنجليزية | الضمير باللغة العربية | الاستخدام | مثال |
Myself | نفسي | عندما تتحدث عن نفسك (بغرض التوكيد) | I have told myself to stay away from these bad habits قلت لنفسي أن تنقطع عن هذه العادات السيئة. |
Yourself | نفسكَ، نفسكِ | عندما تتحدث إلى شخص آخر (بغرض التوكيد) (مذكر- مؤنث) | Don't cut yourself with the knife لا تجرح نفسك بالسكين. |
Herself | نفسها | عندما تتحدث عن المؤنث العاقل المفرد( بغرض التوكيد) | she cut down her hair herself yesterday. قصت شعرها بنفسها البارحة. |
Himself | نفسه | عندما تتحدث المذكرالعاقل المفرد (بغرض التوكيد) | Omar sent himself a copy. أرسل عمر نسخة إلى نفسه. |
Itself | نفسهُ، نفسها لغير العاقل | للتحدث عن غير العاقل (بغرض التوكيد) | My dog hurt itself. جرح كلبي نفسه. |
Ourselves | أنفسنا | إذا كنت تتحدث عن مجموعة أنت من ضمنها (بغرض التوكيد) | We blame ourselves. نحن نلوم أنفسنا. |
Yourselves | أنفسكم | إذا كنت تتحدث مع أشخاص أمامك (بغرض التوكيد) | Can you help yourselves? هل تستطيعون مساعدة أنفسكم؟ |
Themselves | أنفسهم | إذا كنت تتحدث عن أشخاص غائبين (بغرض التوكيد) | They can't look themselves لا يمكنهم الاعتناء بأنفسهم. |
أمثلة متنوعة على الضمائر في الإنجليزية
وفيما يأتي سنستعرض مجموعة تمارين عن الضمائر في اللغة الإنجليزية.
أمثلة املأ الفراغ بالضمير المناسب
.Replace the blank with the correct pronouns
.A- My name is Ahmad, ----------- am Palestinian
.B- He makes ------------ happy
C- ----- pencil is broken,can i borrow
.D- Omar has got a cat,---------cat is very lively
F- Farah, Sarah and Mai collected the stickers
الإجابة | الشرح |
A- I | ت: اسمي أحمد وأنا فلسطيني. والضمير المناسب هنا هو (I) وهو من ضمائر الفاعل (بالإنجليزية: Subjective Pronouns) التي تنوب عنه. |
B- Me | ت: هو يجعلني أشعر بالسعادة. والضمير المناسب هنا هو (Me) وهو من ضمائر المفعول (بالإنجليزية: Object Pronoun) التي تحل محل المفعول. |
C- My/Yours | ت: لقد كُسرَ قلمي، هل بإمكاني استعارة قلمك. ونجد أننا استخدمنا (My) وهي أحد صفات الملكية التي تعمل عمل الصفة. واستخدمنا (Yours) في الفراغ الثاني عوضًا عن تكرار الشيء المملوك لأنها من ضمائر الملكية (بالإنجليزية: Possessive pronouns). |
D- His | ت: حصل عمر على قطة، قطته مملوءة بالحياة. وقد استخدمنا ضمير الملكية (His) عوضًا عن تكرار الشيء المملوك. |
F- Themselves | ت: فرح وسارة ومي قد جمعن الملصقات بأنفسهن. واستخدمنا الضمير الانعكاسي Themselves بغرض التأكيد. |
أمثلة ضع دائرة على الإجابة الصحيحة
Draw a circle around the right answer
Anas did his homework
A- My B- yours C-herself D- himself
She has broken ------ leg
A- her B-hers C-herself D-his
We are at school,----------school is very nice
A- his B-they C-ours D- our
She and ---- went to the movie
A- Me B- I C- myself D-Hers
I give -------- cookies every week
A- Themselves B- Them C- our D-ours
الإجابة | الشرح |
D- Himself | ت: أدى أنس واجبه المنزلي بنفسه. ضمير انعكاسي (بالإنجليزية:reflexive pronoun) يستخدم للتوكيد. |
A- Her | ت: كسرت رجلها. ضمير المفعول (بالإنجليزية:Objective pronoun) وهو ما يقع عليه فعل الفاعل. |
D- Our | ت: نحن في المدرسة، مدرستنا جميلة للغاية. من صفات الملكية (بالإنجليزية: possessive adjective) وتعمل عمل الصفة. |
B- I | ت: ذهبت أنا وهي لمشاهدة الفيلم. من ضمائر الفاعل (بالإنجليزية: Subjective pronoun) لتجنب تكرارالفاعل. |
B- Them | ت: أنا أعطيهم الكوكيز كل أسبوع. من ضمائر المفعول (بالإنجليزية: Objective pronoun) وهو ما يقع عليه فعل الفاعل. |
أمثلة على استبدال الاسم بالضمير المناسب
Replace the underline word with the correct pronoun
A- Ahmed said, Ahmed would meet us at the club
B- Mother called Sarah and me to come inside the house
C- We see flashes of lightning in the clouds
D- Farah and her husband are doctors
F- I have a new laptop, the new laptop color is silver
الإجابة | الشرح |
A- He | ت: قال أحمد إنه سيقابلنا في النادي. من ضمائر الأفعال ويعمل عمل الفاعل. |
B- us | ت: دعتنا أمي للدخول إلى المنزل. من ضمائر المفعول وهو ما يقع عليه فعل الفاعل. |
C- Them | ت: رأينا ومضات من البرق فيهم (في السحب). من ضمائر المفعول، وهو ما يقع عليه فعل الفاعل. |
D- She | ت: هي وزوجها أطباء. من ضمائر الأفعال التي تعمل عمل الفاعل. |
F- Its | ت: أمتلك حاسوبًا محمولًا جديدًا ولونه فضي. من صفات الملكية وهي تنوب عن الصفة. |
تعد اللغة الإنجليزية اللغة الأكثر تحدثًا في العالم، فهي اللغة الرسمية في 53 دولة، ويتحدثها أكثرمن 400 مليون شخص حول العالم، وتُمكِن اللغة الإنجليزية صاحبها من مزايا عدة، فهي نافذة على الانفتاح على ثقافات العالم والتواصل مع أشخاص من جنسيات مختلفة، كما تعزز من التفوق الدراسي والوظيفي،[٩] وتتعدد طرق تعلم الإنجليزية وتطويرها، ومنها: المداومة على الاستذكار، والمراجعة المستمرة، والتعرض لمواقف حياتية لممارسة اللغة.
المراجع
- ^ أ ب ت "Pronouns", university of waterloo , Retrieved 26/8/2021. Edited.
- ↑ "Pronouns: Subjective, Objective, Possessive, Demonstrative, & More", factmonster, Retrieved 26/8/2021. Edited
- ↑ "Pronouns", grammar book, Retrieved 26/8/2021. Edited.
- ↑ إبراهيم بدر شهاب الخالدي، الداني في قواعد اللغة الإنجليزية، صفحة 19، بتصرف.
- ↑ "Object Pronouns", My english pages, Retrieved 26/8/2021. Edited.
- ↑ "possessive pronouns", learn English, Retrieved 26/8/2021. Edited.
- ↑ "possessive adjective", grammar, Retrieved 26/8/2021. Edited.
- ↑ "Reflexive pronouns", Purdue Universtiy , Retrieved 26/8/2021. Edited.
- ↑ "Why is Learning English is so Important?", The Engliish lunguage center, Retrieved 26/8/2021. Edited.