محتويات
محمد علي اليوسفي
هو أديب تونسي الجنسية، ويعمل ككاتب ومترجم، حيث قام بكتابة مجموعة من الأشعار والروايات الخاصة به، كما قام بترجمة مجموعة كبيرة من الأعمال، ولد محمد علي اليوسفي في مدينة باجة التونسية بتاريخ 3/ مارس/ 1950، وحصل خلال مسيرته الأدبية على مجموعة من الجوائز منذ بداية مسيرته في الكتابة، أكمل دراسته الابتدائية والثانوية في دولة تونس، ثم سافر إلى سوريا للالتحاق بجامعة دمشق، حيث تخرج منها بتخصص الفلسفة والعلوم الاجتماعية، ثم أكمل الدراسات العليا بنفس التخصص في الجامعة اللبنانية.[١]
بداية الحياة العملية لمحمد علي اليوسفي
بدأ محمد علي اليوسفي بنشر رواياته في دولة تونس، ثم بعد ذلك نُشرت في مدن الشرق الأوسط كعمّان وبيروت ودمشق، وكانت روايته الأولى تحمل عنوان "توقيت البنكا"، حيث قام بنشرها عام 1992، كما عمل محمد علي اليوسفي في مجال الكتابة والترجمة والصحافة بمجموعة من الصحف والمجلات المشهورة في كل من فلسطين، وسوريا، ولبنان، وعاش اليوسفي في جزيرة قبرص لمدة 8 سنوات، ثم قرر الرجوع إلى دولته تونس بعد مرور 20 عاماً من الغربة ليستقر فيها.[٢][١]
الجوائز التي حصل عليها محمد علي اليوسفي
حصل محمد علي اليوسفي على الجوائز التالية:
- جائزة الناقد للرواية عن أفضل رواية عربية، وذلك عن روايته الأولى "توقيت البنكا".
- فاز بالجائزة الثانية وهي جائزة كومار للريشة الذهبية عن أفضل رواية في تونس، وذلك في عام 1997.
الروايات التي قام بتأليفها
قام محمد علي اليوسفي بتأليف مجموعة من الروايات، وفيما يلي ذكر لها:[١]
- رواية توقيت البنكا في عام 1992.
- رواية شمس القراميد في عام 1997.
- رواية مملكة الأخضر في عام 2001.
- رواية بيروت ونهر الخيانات في عام 2002.
- رواية دانتيلا في عام 2005.
- رواية عتبات الجنة في عام 2007.
الأشعار التي قام بتأليفها
قام محمد علي اليوسفي بتأليف مجموعة من الأشعار، وفيما يلي ذكر لها:[٣]
- شعر بعنوان حافة الأرض في عام 1988.
- شعر بعنوان ليل الأجداد في عام 1998.
- شعر بعنوان امرأة سادسة الحواس في عام 1998.
- شعر بعنوان ليل الأحفاد في عام 2008.
الأعمال التي قام بترجمتها
قام محمد علي اليوسفي بترجمة مجموعة من الأعمال، وفيما يلي ذكر لبعضها:[٢]
- كتاب بدايات فلسفة التاريخ البرجوازية للكاتب ماكس هوركهايمر في عام 1981.
- شعر حرية مشروطة لأوكتافيو باص في عام 1983.
- بلزاك والواقعية الفرنسية لجورج لوكاش في عام 1985.
- البيت الكبير لألفارو سيبيدا ساموديو في عام 1986.
- ليلة طويلة جداً لكريستين بروويه عام 1994.
- مختارات من الشعر اليوناني "مدائح النور" في عام 1994.
- سيرة نيكوس كازانتزاكيس "المنشق" في عام 1994.
- كتاب كنت شجرة وتكلمت بستان حروف "قصائد شرقية" في عام 2008.
- خريف البطريرك لغابرييل غارسيا ماركيز في عام 1981، وعام 2005.
- البابا الأخضر لميغيل أنخل أستورياس في عام 1981، ثم عام 2008.
- ناراياما لشيتشيرو فوكازاوا في عام 1982، ثم عام 2008.
- مملكة هذا العالم لأليخو كاربنتيير في عام 1982، ثم عام 2008.
المراجع
- ^ أ ب ت "محمد علي اليوسفي "، جائزة كتارا للرواية العربية ، اطّلع عليه بتاريخ 3/1/2022. بتصرّف.
- ^ أ ب "Mohamed Ali yousfi", Artistestunisiens , Retrieved 3/1/2022. Edited.
- ↑ "Mohamed Ali yousfi", Repertoire Artistestunisiens, Retrieved 3/1/2022. Edited.