محتويات
تعريف الأسلوبية التعبيرية
يُعرف جوزيف ميشال الأسلوبية على أنها: "تحليل لُغوي موضوعه الأسلوب، وشرطه الموضوعية، وركيزته الألسنية"، ويُقصد بها الكلام الذي يخبئ وراءه عواطف المتكلم والأحاسيس التي يشعر بها فالمتكلم يحاول أن تكون كلماته مليئة بكَمٍّ كبير من الدلالات، والتي يظهر أثرها على المتلقي.[١]
وقد أجمع الكُتَّاب والباحثون المعاصرون والنقَّاد في ميدان البحث الأسلوبي أن شارل بالي عالم اللغة، وهو سويسري الأصل أسَّسَ للأسلوبية من خلال كتابيه؛ الأول سماه في الأسلوبية الفرنسية، والثاني المجمل في الأسلوبية، وقد ركز شارل بالي على اللغة المنطوقة الطبيعية، وليس على لغة الأدب التي تحتوي الفلسفة والتعقيد.[١]
كما قام شارل بالي بتحديد وظيفة الأسلوبية فقال: "تدرس الأسلوبية وقائع التعبير اللغوي من ناحية محتواها العاطفي؛ أي التعبير عن واقع الحساسية الشعورية من خلال اللغة، وواقع اللغة عبر هذه الحساسية،"[٢] ويُعَدُّ عبد السلام المسدي رائد الأسلوبية العربية فقد عرفها بأنها: "دراسة الخصائص اللغوية التي يتحول بها الخطاب عن سياقه الإخباري إلى وظيفته التأثيرية والجمالية"[٣].
خصائص الأسلوبية التعبيرية
يمكن أن تندرج خصائص الأسلوبية فيما يلي: [٤]
- تلتزم بإطار اللغة أو الحدث اللساني المُعبِّر لنفسه.
- تدرس الأسلوبية التعبيرية علامات الشكل مع التعبير.
- تُعتبر وصفية، فهي تنظر إلى البنية الصرفية ووظيفتها داخل النظام اللغوي على أساس التطور الاشتقاقي للمفردة:
- تتعلق الأسلوبية التعبيرية بدراسة المعاني التي توحيها السياقات التركيبية.
عيوب الأسلوبية التعبيرية
- اعتبار الأسلوبية أن الأسلوب هو نتيجة الشحنات العاطفية التي يستخدمها المتكلم للتعبير عما قد يواجهه من مواقف؛ بمعنى أن خلجات النفس التي تعتري الشاعر أو الروائي أو الأديب هي التي تقوم بدفعه لاتخاذ أسلوب معين في كتابة النص الأدبي.
- عدم الاهتمام بمستويات الخطاب بأكملها، مثل: المستوى الإبداعي، وإنما اهتمت فقط بدراسة الكلام العادي المنطوق الذي يصدر من المتكلم بشكل عفوي دون دراسة أو بذل جهد، فالنص الأدبي لابد من النظر إليه وتحليله من خلال مستويات الدرس اللغوي.
مجالات علم الأسلوبية
تقسم الأسلوبية بحسب أهميتها إلى ثلاثة أقسام، هي ما يلي:[٥]
- الأسلوبية النظرية
وهي الأسلوبية التي يتكئ عليها الناقد الأسلوبي عند تحليل النص الأدبي.
- الأسلوبية التطبيقية
وهي الأسلوبية التي تعتمد على إظهار الخصائص الفنية للنص الأدبي والتي تقوم على دراسة وتحليل الأثر الأدبي.
- الأسلوبية المقارنة
وهي الأسلوبية التي تعتمد على لغة واحدة ذات معالم واضحة؛ حيث تقوم على إيضاح سمات الكلام بين نَصَّيْنِ أدبيين أو أكثر؛ وذلك عن طريق مقارنة عناصر اشتراك هذين النَصَّيْن ومقابلتهما.
المراجع
- ^ أ ب موسى ربابعة، الأسلوبية مفاهيمها وتجلياتها، صفحة 10-17. بتصرّف.
- ↑ الدكتور صلاح فضل، علم الأسلوب، مبادئه وإجراءاته، صفحة 18. بتصرّف.
- ↑ عبد السلام المسدي، الأسلوب والأسلوبية، صفحة 36. بتصرّف.
- ↑ عرّيب محمد عيد (13/6/2018)، "الأسلوبيّة التّعبيريّة عند بيير جيرو في كتابه الأسلوبيّة"، المجلة الثقافية الجزائرية . بتصرّف.
- ↑ فتح الله سليمان، الأسلوبية مدخل نظري ودراسة تطبيقية، صفحة 35. بتصرّف.
